论文部分内容阅读
今年夏天,NBA球队都在为重建忙碌。所谓重建,就是不甘心被边缘化和自我消失最堂皇的借口。选秀、交易,也就成全了其间最密集的麻醉场。这不同于一场自然灾难后的绝地拯救,而是更深层次的灵魂救赎。重建,有时它更像是一幕有始无终的悲情戏,在某种新秩序轰然建立后,大家站在世界的原点,都在自说自话地给自己圆梦。即使看不到远方,甚至过程都是一样的痛苦碎裂,但谁都乐此不疲。
This summer, NBA teams are busy rebuilding. The so-called reconstruction is the most excuse for being unwilling to be marginalized and self-disappearing. The draft, the transaction, also completes the densest narcissistic field in the meantime. This is different from the Jedi rescue after a natural disaster, but a deeper salvation of the soul. Reconstruction, sometimes it is more like a never-ending scene of tragedy, after some kind of new order was set up, everyone stood at the origin of the world and both said to themselves. Even if you can not see the distance, even the process is the same painful disruption, but no one bored.