抗战时期外国文学翻译浅议

来源 :重庆师范大学学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sfx158158
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 总观抗日战争时期的文学翻译,确如茅盾所说,“我们有理由觉得颇是自傲”。抗战中尽管生活不安定,资料奇缺,出版也很困难,但外国文学的译介工作并未停止;它继承“五四”以来的光荣传统,取得了很大成绩。 抗战中的人民群众需要文艺,需要精神食粮。在鼓励创作的同时,也应该重视国外优秀文学作品的翻译。当时,《新华日报》、《抗战文艺》、《文艺阵地》、《文学月报》、《中苏文化》等报刊,就都刊载过不少外国文学作品。一些专门性的杂志,如重庆的《翻译与评论》、上海的《翻译月刊》、桂林的《翻译杂志》,也为此作了努
其他文献
本文以车辆单轮二自由度油气悬架系统物理模型为研究对象,通过动力学分析建立了数学模型,并根据试验要求建立了一套半实物半仿真试验系统.此试验系统结合了实物研究和仿真研
本文阐述了在高校合并、扩招及图书馆数字化、网络化进程中新的形势下,高校图书馆取得的成效及存在的问题,提出如何加强图书馆基础工作的建议与改革措施.
介绍了液压随动系统在常规兵器中的应用以及火炮液压随动系统性能参数测控系统的组成和工作原理,分析了表征液压火炮随动系统性能的各参数特性,讨论了测控系统的软件设计、使
本文以网络环境下图书馆的联机合作编目工作的实际发展为主线,研究了网络环境下信息资源联机合作编目工作主要采用的基本格式,分析了存在的主要问题,探讨了未来发展趋势。
本文首先引入了管理学上的人性化管理理论.在图书馆人性化系统设计中,着重提出了管理方式的人性化和图书馆环境的人性化,就此对两方面进行了比较深入的论证.
在日式商务礼仪中,"报告.联系.商量"是商务工作的基本,做好这三点,就可以更好地实现组织中相关人员之间的沟通交流和信息共享,从而提高工作效率,确保工作顺利的完成。同时,通过
基于计算机立体视觉原理提出一种实用的三维微检测系统 ,介绍了系统的测量原理 ,系统构成 ,三维微检测的实验方案及实验结果 ,最后讨论了系统的误差的主要影响因素 ,该方法适于微小构件的表面外形的检测
当前图书馆事业尽管已经有了长足发展,但是因一系列内外因素图书馆员队伍的整体素质不高,已成为图书馆事业发展的制约因素.与图书馆事业的发展相比,图书馆学教育尽管已取得了
<正> 列宁在《论所谓市场问题》一文中,把资本有机构成不断提高的因素引入扩大再生产,通过分析一个例子得出如下结论:“增长最快的是制造生产资料的生产资料生产,其次是制造
<正>中美合作所集中营内的政治犯对敌特进行了不懈的斗争。有时,全体政治犯都参加了,他们谨守约定的秩序,遵循斗争步骤,行动协调,往往达到了预期的目的。这难道仅仅是群众自