抄袭,还是艺术对话?

来源 :南都周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a5354796
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  沈阳夏健强小朋友的画作被指是抄袭几米画作。喊声起后,台湾画家几米的公司墨色国际发表声明,说是“感谢大家支持维权!”称“正拟定对应办法”。看这意思,几米是认为自己被侵权了。夏健强的母亲张晶女士起先否认儿子抄袭,称孩子7岁画画以来,临摹过几米的画作,但都加入了自己的思想。但是,一些网友和法律界人士纷纷发言,言之凿凿地指责夏健强借鉴几米作品没标明就是抄袭,认为张晶应该道歉:“小孩子学谁都没关系,但出版了,出版方和监护人该道歉就道个歉”。大概是看到三人成虎、众口铄金的架势,张晶女士也没主意了,赶紧又在微博上表示向“几米老师公开道歉”。
  此案中发言最自信的是一些法律界人士。但在我看来,他们已不只一次以其昏昏使人昭昭。2006年,一个叫胡戈的网友将陈凯歌电影《无极》中的许多片断经过剪辑、配音,改编成搞笑故事《一个馒头引起的血案》。陈凯歌认为“这是一个法律问题”。我当时在一个电视节目中与一位法律专家对话,他也坚决地认为胡戈侵权,因为胡戈用了《无极》中的素材。我只好把马塞尔·杜尚1919年那幅著名作品《带胡须的蒙娜丽莎》向他做科普。杜尚那幅画完全使用达芬奇名作的印刷品,只在美女的嘴唇上舔了三撇小胡子。此次讨论夏健强的作品与几米绘画的关系,又有许多文化人和法律人士认为夏健强和出版社侵权了,因为他们未征得几米同意。按这个说法,那1917年杜尚必须征得那洁具设计师的同意才能把陶瓷小便池送到美术展览馆去?
  有趣的是,几米的好几幅作品,也分别借鉴了西班牙画家萨尔瓦多·达利的《永恒的记忆》、法国画家乔治·修拉的《大碗岛的周日下午》和马蒂斯的《舞蹈》。当有网友指出这一点时,微博上有个自称“专业研究知识产权”的法律人士“汪汪爱法学”说,借鉴古人无伤大雅,因为过了保护期。于是,我又向这位专业法律人士普及美术史常识,安迪·沃霍尔1962年借鉴同时代的摄影图片,用绢丝网画法制作了《玛丽莲·梦露双联画》、《200个“坎贝尔”牌汤罐》,而且,他还用中国摄影家拍摄的毛泽东图片制作过巨幅油画。对这种双重标准,上海作家陈村的评说很幽默:“达利去世仅仅20多年,没查到几米向达利致敬字样,几米的画作为商品在出售,出版商没宣布向达利致敬。为什么我认为很正常的事情,那些人认为有鬼?你们想将几米拖下水吗?”
  看来,有的法律人士谈论艺术时还不大注意自圆其说。几米同学虽然后来不再提“维权”,可他的艺术认识这样混乱糊涂,也小有蒙羞。
  几米和许多热心帮助他“维权”的网友可能对从古到今的艺术历史不很了解,临摹是一个作者的学习过程,也是创作的过程!对照他人作品的某些元素,自己进行处理和创意,这就绝不是抄袭。这是美术领域不言而喻的常识。如果认真做艺术评析,这叫做借鉴或者与他人对话,与作品对话。稍微了解一些艺术史的人都清楚,与他人或者艺术史上已经有的风格、构图、色彩处理进行借鉴,对话,构成某种“互文”关系,古已有之,20世纪初以来更成为一种很时髦的艺术风尚。马塞尔·杜尚、毕加索、培根等,都有此类优秀作品。要把借鉴画风和构图当做抄袭,以此为标杆扫过去,那从古至今,很多艺术家都得翻船落水。艺术史上,模仿之作高于原作的例子也多了去。张大千临摹石涛的画,卖得比石涛的画还贵。10月8日,曾梵志《最后的晚餐》刚刚在香港苏富比卖了1.6亿港币,其构图也是借鉴达芬奇那张名画。
  类似的借鉴、对话、用典方法在古今中外的美术、电影、文学、诗歌艺术实践中如影随形,时有佳作。如果咱这里的法律人士非要把这种艺术上的借鉴与对话方法规定为抄袭,对我们这里的艺术创作肯定是一种极大的限制。法律条文是为了保护艺术家的权益和自由表达,而绝不应该成为绞杀飞扬思绪和艺术狂想的钢缆。如果这事不说清楚,“抄袭”会成为悬在艺术家头上的一把随时会落下的达摩克利斯利剑,咱这里艺术家的自由奔腾就会被铐住手脚,天马行空的创作思维就会坠落到尘埃里一蹶不振。
其他文献
Imagination是业内传奇的GPU公司之一,从2008年开始,旗下移动GPU产品在很长一段时间几乎代表了移动SoC图形技术的巅峰。好花不常开,好景不常在,随着产业进步、市场竞争和变化,Imagination的产品逐渐在市场中销声匿迹。尤其是苹果在2017年宣布不再使用Imagination的授权后,Imagination一落千丈,空有技术而找不到市场,最后被中资公司股权收购。不过,近期Ima
我们不能责备孔子没有自由观念,就像我们不能责备他不穿西装一样。假如我们不能把祖先的哲学,变成我们今天的思想力量,那是我们的无能,别苛责先贤。    有报道说,“9.5米高孔子像落户天安门广场东侧”。  我以为孔子像的位置是在国家博物馆西门广场,坐东朝西,隔着人民英雄纪念碑,与人民大会堂相望。如果他老人家环视广场一周,向右看到的,是天安门,和挂在天安门城楼上的毛泽东画像;向左看到的,是前门门楼,以及
一半以上的时间,马条是醉着的。他依靠直觉歌唱,心中有愤怒,但终究成不了批判现实主义歌手,甚至两次错失“成为主流歌手”的机会。但老板卢中强却认为,如果民谣的本质是质朴,那么马条应该是民谣最好的代言人。    2010年对于马条来说意味着两件事。一是他发了新专辑《你找错地方了》,年底在北京的星光现场做首发,诗人芒克也来了。马条在这张专辑中把芒克的诗《阳光中的向日葵》谱上曲并唱了出来,芒克称赞马条是所有
雪佛兰在“11度青春”所有影片中,对每个导演只有两项硬性元素,一个是要有一辆科鲁兹汽车,其次是要有一条金鱼,剧情则基本不控制。“我们最好的支持,就是让导演充分发挥自己的创想,按照自己的想法去拍。”     这是一个让人一头雾水的故事。男友因为违约而被一个名为“LICC”的组织强行带走,女友苦苦哀求对方能否解约,对方却冷漠地告诉她:“解约是对这份神圣条约的侮辱。”在一切努力之后,女友最终不得不痛苦地
一份来自国外的调查结果表明:大多数电脑用户认为安全软件是必须的,其中80%以上的用户已经安装了杀毒软件,但在过往的半年里,仍然有70%以上的用户遇到了安全威胁和个人信息被盗的问题。到底自己选择的杀毒软件有没有用,不少《微型计算机》的读者都来信咨询这个问题。对于这些防毒和杀毒软件来说,究竟什么好,什么不好,普通消费者其实很难判断。近日,赛门铁克公司中国区消费产品事业部总经理黄智华先生造访《微型计算机
【Abstract】John Updike’s best known short story, “A
入门级游戏显卡市场越来越热闹,NVIDIA与AMD的角力也在不断地激化升级。而此时对入门级玩家们来说,在产品的选择上却产生了不小的麻烦——GTX 1660、GTX 1650、GTX1060、GTX 1050 Ti、RX 590、RX 580……从1000元出头到1500元的空间内,在显卡系列价差100元的情况下,为心爱的游戏选择一款合适的入门级游戏显卡,我应该选谁?正巧,在不久前我们在微信公众号上
印尼华人黄进益,就自己的公司已经打了5年官司,这期间既当过原告,也当过被告。  最近,这位上海荣福房地产发展有限公司(下文简称为上海荣福)的股东兼董事长,踢爆自家公司涉嫌偷税。2011年2月24日,一起香港荣福起诉徐汇区国税局的行政诉讼案,将上海帝景苑再次拉到了公众的视野中。  作为上海商业中心徐家汇的知名楼盘,帝景苑一期项目2000年开发,2004年售罄。在这几年间,上海楼价如火箭般扶摇直上,徐
Facebook危机犹存  在经历8年时间、数十起诉讼和一部大片之后,今年2月1日,社交网络服务网站Facebook公布其首次公开募股(IPO)计划,其估值高达750亿美元至1000亿美元。这真可谓一鸣惊人。Facebook由年仅27岁的傲慢小伙子扎克伯格掌舵,而投资人则认为这家新秀企业的价值高于全球最大的飞机制造商波音公司,这些人疯了吗?非也。Facebook的用户数量很快就要达到10亿,相当于
英国伦敦:  无处不在的摄像头  重大恐怖威胁:2005年7月7日,伦敦地铁发生恐怖袭击爆炸事件,共造成52人丧生,770人受伤。  反恐等级:★★★★★    伦敦有多少摄像头?伦敦人自己也说不清楚。根据英国“高级警察协会”的一个调查数据,全英摄像头数量约为180万个,相当于每32个英国人就有一个。但这个数据只是基于抽样调查的基础上,英国还有很多摄像头的分布区域是没有公开的。  伦敦地铁是摄像头