论文部分内容阅读
从我打开小学一年级课本的时候,父亲就用他又大又温暖的手拍拍我的头说:“孩子,一定要好好念书,考上大学,大学虽然不是走进社会的唯一道路,但它是最好的道路。”就这样怀着求知的欲望,多年后我来到了美丽的中国大理。
我跨进大理学院的大门时,携带的是两个超重的行李箱和三句少得可怜的汉语:“谢谢”、“多少钱”、“你好”。来到美丽的大理学院,我对新环境的好奇胜过了对它的陌生感和身在异国对父母的思念。刚放下行李我就迫不及待地在新校园里绕了一圈,东看看,西看看,然后就去古城逛街。刚开始的时候,上街买东西买到手,我一点也没有感觉到不懂汉语给我带来的不便,直到有一天我一个人在留学生公寓,发生了一件事才改变了我学习汉语的态度。
我正在房间里收拾东西,突然听到敲门声,一开门就看见一位个子矮小,有点驼背,身穿一件褪色旧棉袄的老婆婆站在门口。她见了我什么话也没有说,在我还没有来得及反应的当儿,她就拉着我的手径直走到走廊尽头的塑料桶边,一边指着桶一边很生气地对我说什么,可我一句也没有听懂,我又着急又羞愧,可我连句道德的话也不会说。之前我以为这是垃圾桶,就随手把垃圾扔进去了。其实这桶是用来装剩饭的。我急忙跑回宿舍翻阅字典,一边翻看我的眼泪一边流,泪水模糊了视线,当我找到“对不起”三个字的时候我禁不住放声大哭,我的孤独、无助、无奈随着眼泪一股脑地流了出来。正在这时,老婆婆走到我的身旁轻轻拍拍我,给我擦眼泪,慈祥地跟我说了几句话,虽然我听不懂但我能感觉到老人家的好意劝慰。后来,每次遇见她都会微笑着问我话,慢慢地我也学会了一些问候语和她交流。但是她说的是方言我仍然不能完全明白。后来我从荷花校区搬到了古城校区就没有再见过她。
记得有一次上街我看中了一个小玩意,可没有带够钱,我就和老板讨价还价希望他能够便宜卖给我,可惜他就是不肯。当我恋恋不舍地离开时便情不自禁地用越南语自言自语了几句,被老板听见了,“小妹,你是广东人吗?”我笑了,“不是,我是大理学院的越南留学生。”他惊讶地打量我,“不是吧,你的汉语讲的很标准哦!哎,真没想到”老板迟疑了一下,“这样吧,你想买的东西就卖给你吧。”啊,有人夸我的汉语说得好,太棒了!我高兴极了,边吹着口哨边蹦跳着出了店门,这种感觉比我买到喜欢的东西还要胜过百倍。哇,天空好蓝,我似乎在无重量的状态中飘上了天!
时间就像手里的沙,悄悄地从指缝中溜走,现在的我和刚来的我最大的不同是我已经能够说一口虽然不算标准但是流利的普通话,而且还学会了一些大理的方言,学会了和别人相处,我爱上了大理,爱上了中国。
(本文作者学习汉语3年)
我跨进大理学院的大门时,携带的是两个超重的行李箱和三句少得可怜的汉语:“谢谢”、“多少钱”、“你好”。来到美丽的大理学院,我对新环境的好奇胜过了对它的陌生感和身在异国对父母的思念。刚放下行李我就迫不及待地在新校园里绕了一圈,东看看,西看看,然后就去古城逛街。刚开始的时候,上街买东西买到手,我一点也没有感觉到不懂汉语给我带来的不便,直到有一天我一个人在留学生公寓,发生了一件事才改变了我学习汉语的态度。
我正在房间里收拾东西,突然听到敲门声,一开门就看见一位个子矮小,有点驼背,身穿一件褪色旧棉袄的老婆婆站在门口。她见了我什么话也没有说,在我还没有来得及反应的当儿,她就拉着我的手径直走到走廊尽头的塑料桶边,一边指着桶一边很生气地对我说什么,可我一句也没有听懂,我又着急又羞愧,可我连句道德的话也不会说。之前我以为这是垃圾桶,就随手把垃圾扔进去了。其实这桶是用来装剩饭的。我急忙跑回宿舍翻阅字典,一边翻看我的眼泪一边流,泪水模糊了视线,当我找到“对不起”三个字的时候我禁不住放声大哭,我的孤独、无助、无奈随着眼泪一股脑地流了出来。正在这时,老婆婆走到我的身旁轻轻拍拍我,给我擦眼泪,慈祥地跟我说了几句话,虽然我听不懂但我能感觉到老人家的好意劝慰。后来,每次遇见她都会微笑着问我话,慢慢地我也学会了一些问候语和她交流。但是她说的是方言我仍然不能完全明白。后来我从荷花校区搬到了古城校区就没有再见过她。
记得有一次上街我看中了一个小玩意,可没有带够钱,我就和老板讨价还价希望他能够便宜卖给我,可惜他就是不肯。当我恋恋不舍地离开时便情不自禁地用越南语自言自语了几句,被老板听见了,“小妹,你是广东人吗?”我笑了,“不是,我是大理学院的越南留学生。”他惊讶地打量我,“不是吧,你的汉语讲的很标准哦!哎,真没想到”老板迟疑了一下,“这样吧,你想买的东西就卖给你吧。”啊,有人夸我的汉语说得好,太棒了!我高兴极了,边吹着口哨边蹦跳着出了店门,这种感觉比我买到喜欢的东西还要胜过百倍。哇,天空好蓝,我似乎在无重量的状态中飘上了天!
时间就像手里的沙,悄悄地从指缝中溜走,现在的我和刚来的我最大的不同是我已经能够说一口虽然不算标准但是流利的普通话,而且还学会了一些大理的方言,学会了和别人相处,我爱上了大理,爱上了中国。
(本文作者学习汉语3年)