论文部分内容阅读
苏轼的文采,汪洋恣肆,文如行云流水,明白畅达,其著作甚丰,这些已为世人所知。而他推广普通话的事,却不大为人知晓。他被贬至海南岛儋县,整整三年他常接近劳苦大众,颇受群众爱戴。乡亲们都送子上门,拜他为师,于是,他就设馆执教。东坡先生教学,最不保守,除了自己坚持用当时的通语讲课外,还带动当地的私塾亦用通语讲学。他的友人黎子云和符林,在他的影响下,更乐于用通语讲课。东坡先生的学生黎威、黎征黎光觉等,都学会了通语。他们长大成人后,在教学时,亦用通语。
Su Shi Wen Cai, Wang Yang unrestrained, Wenruyoshuoyunshuoyunshuo, understand accessibility, and his works very abundant, these have been known to the world. His promotion of Putonghua is not well known. He was relegated to Pixian County in Hainan Island for a full three years and he was often approached by the working-hard people and loved by the masses. Folks are sent home, thanks to him as a teacher, so he set up museum coaching. Mr. Dong Po teaching, the most non-conservative, in addition to persist in their own language with lectures at the time, but also led local private schools also use language to lecture. His friends Li Ziyun and Fu Lin, under his influence, are more willing to lecture in tongues. Mr. Dongpo’s student Li Wei, Li Zhaoli, etc., have learned the spoken language. When they grow up, they use the same language when teaching.