论文部分内容阅读
近些年随着信息技术的发展,人工智能逐渐步入大众的视野.作为人工智能重要分支的机器翻译日趋成熟,并开始在以英语为主要沟通语言的国贸相关行业广泛应用.为深入了解机器翻译在国际贸易相关行业的重要作用和其应用的现状,以及对其国际经济与商务相关行业沟通工作能力的影响,本研究采用问卷调查法,收集了90位国际贸易相关从业人员的观点,经研究发现:机器翻译在专有名词的查询、合同的翻译、国际电子邮件以及线上的交流等方面均已在国内有广泛应用;其中行业专有名词的查询,人数高达70％以上;英语类证书为外贸企业招聘时必备要求证书;58.43％认为英语水平为企业招聘优先考虑条件.在机器翻译共存下,国际商务沟通能力仍为国贸人士核心能力.