论文部分内容阅读
摘 要：在我国优秀的民族文化中，文字和剪纸源远流长，二者之间存在千丝万缕的联系。文字被巧妙地运用到剪纸中，有助于人们传达对美好生活的向往，使表现的主体更加明晰，从而使剪纸的艺术性进一步加强。文字在民间剪纸中的应用，体现在文字与剪纸渊源、字体中的空白与剪纸中留白的相通性、文字与剪纸相得益彰等方面。
关键词：文字;剪纸;民间艺术
广义的剪纸几乎和文字的产生同步，狭义的剪纸明显晚于文字，但是二者之间有必然的关联。一些文字被巧妙地运用到剪纸中，文字和剪纸相映成趣，增加了作品的美感和文化内涵。
一、文字与剪纸渊源
文字与剪纸的产生具有深厚的历史渊源。在“仓颉造字”之前，新石器时代遗址出土的各类彩陶上刻绘有不同的象征性符号。这些符号带有文字“启蒙意识”，而彩陶上的图案则明显带有“剪纸意味”。殷商时期，殷人迷信鬼神，凡事占卜问“吉凶”，将一些符号刻在龟甲和兽骨上，形成甲骨文。甲骨文以象形文字为主，逐渐演化出假借、会意、形声等不同形式，它基本体现出汉字的结构规律，同时，甲骨文比彩陶符号还要更为自由、多样地丰富曲直线条和空间构造，为后世汉字和书法的发展奠定了原则和基础[1]。而剪纸的造型手法也是以象形的平面化抽象形态为主，对客观物象的表达和原始彩陶非常相似。
从历史学的角度看，似乎剪纸晚于文字。剪纸在某种意义上是纸发明以后的产物，但从考古发掘的古代器物中，隐约可以看到剪“纸”的痕迹，在真正意义的“纸”出现之前，先人们往往采用植物的叶片、动物的皮、各种绢帛乃至金箔等相对较薄的事物代替，比如：《史记》中“剪桐封弟”的典故，主要讲述西周初期的周成王，用梧桐叶剪成“圭”形，赏赐给其弟，封姬虞到唐为侯[2];成都金沙遗址出土的镂空“太阳神鸟”则是用圆环形较薄的金箔材料制作而成，可以说是剪纸的雏形。经史料考证，学界普遍认为剪纸真正产生于汉代。然而，以金银箔、皮革或丝织品等为材质进行剪刻镂花却在有纸之前。1950—1952年在河南辉县战国遗址中，发现了用银箔镂刻花的弧形装饰物，可以说是剪纸的前身。公元105年东汉蔡伦发明了纸，剪纸具有更多的可能[3]。由于剪纸易腐烂，所以古代留存下来带有文字的剪纸自然难觅其踪。汉代至南北朝为剪纸发展期，清朝中期为繁盛期，尤其到了近现代以后，剪纸因所需工具简单，材料易得而较为普及。同时，为满足百姓的精神需求，一些吉祥文字被广泛应用到剪纸之中，剪纸艺术呈现出有别于先前的样貌。
二、字体中的空白与剪纸中留白的相似性
文字运用到剪纸之中的载体一般有窗花、门笺、墙花、顶棚花、花灯等。这些民间工艺品表现的内容主要有各类花鸟鱼虫、吉祥瑞兽以及历史戏曲或神话中的人神，另外搭配一些吉祥文字，使作品更富有人情味，表现出人们对美好生活的憧憬和向往。文字和图形在剪纸中的结合十分协调，毫无违和感，原因之一是字体中的空白与剪纸中的留白具有相似性。
文字和剪纸都具有平面造型特征，文字是通过抽象的点、横、竖、撇、捺等线性形状构建而成，笔画之间留有空白;剪纸也是以平面的造型为主，形象具有鏤空的特点，用影绘的造型来表达所描绘的景、物、人物等等[4]。这种平面化了的造型是由广义的线（点、线、面可以相互转换），线线相连而成，线线之间也有空白。正因如此，文字运用到剪纸中才显得和谐自然。这些空白使文字和剪纸具有了特殊魅力。而这些留有空白面积的大小形状在文字结体的审美中起到重要作用，也就是说，衡量字体美观与否，要看笔画之间的空白分布是否合理。同理，剪纸之间留有的空白部分是否“合情合理”，也是衡量剪纸是否美观的重要因素之一。这些留有的空白从设计学角度看属于“正负图形”（又称鲁宾反转图形，以最早对其研究的心理学家埃德加·鲁宾的名字来命名），指空间与形体的基本形是通过一定的物形得以界定和显现。我们将形体本身称为正形，也称为“图”;将其周围的“空白”称为负形，也称为“底”。正负形是“图”与“底”关系转变而来。如果把文字中的笔画看作“图”，即“正形”，那么空白部分就是“底”，即“负形”;同理，如果把剪纸中的“线条”看作“图”，即“正形”，那么空白部分就是“底”，即“负形”。但不同的是剪纸中的“负形”可以利用共有的边缘线转化为具有指定意义的形象，“隐藏”在图形之中，在二维空间中又增加了一个维度。
三、文字与剪纸相得益彰
（一）字体本身的间架结构为剪纸构图提供参考
字体本身的间架结构具有特定的美的形式法则，比如笔画之间“对称”“均衡”“承转”“开合”等对剪纸的构图可以提供有益参照。“间架”一词来源于中国的古建筑，本义指的是建筑的结构，汉字的“间架”指笔画。“结构”在《说文解字》中的文字阐述为“结，缔也;构，盖也”，意即将绳子打结，将建材错落成房屋[5]。在古代汉字间架结构研究中，明代李淳《大字结构八十四法》和清代黄自元《间架结构九十二法》[6]为代表。八十四法依次为：天覆、地载、让左、让右、分疆、三匀、二段、三停、上占地步、下占地步、左占地步、右占地步、左右占地步、上下占地步、中占地步、俯仰勾趯、平四角、开两肩、匀划、错综、疏排、缜密、悬针、中竖、上平、下平、上宽、下宽等等[7]。其中的每个词语都具有美学意义，可以对剪纸的构图提供借鉴。
（二）文字的介入丰富剪纸的视觉元素
文字介入，极大地丰富了剪纸的视觉元素，改变了传统剪纸相对单一的构图，活跃了画面，有雅俗共赏、相映生辉之效果[8]。早期的剪纸出于制作方便，大多采用对称构图、放射状构图，整体虽然整洁，但是显得相对“呆板”，文字介入后打破了画面“过于整齐划一”的状况，视觉感受上做到了“统一中有变化”。尤其是现当代剪纸，一些剪纸艺术家借鉴传统中国画的题跋方式，将不同书体嵌入剪纸之中，更增加了作品的“文气”，也有一些剪纸艺术家把国外不同民族的文字灵活运用到剪纸之中，取得了较好的视觉效果，使文字和剪纸焕发出新的活力。 （三）文字使剪纸图形的美好寓意得以更加直接的传达
剪纸作为美好寓意的载体，被人们广泛应用在节日、节气以及信仰活动中。唐代杜甫诗写有“暖水濯我足，剪纸招我魂”的诗句[9]。唐代段成式创作的笔记小说集《酉阳杂俎》写道：“立春日，士大夫之家，剪纸为小幡，或悬于佳人之首，或缀于花下。”[10]晚唐韦庄《春盘》有云：“雪圃乍开红菜甲，彩幡新翦绿杨丝。”[11]宋代李远的《翦彩》写道：“剪彩赠相亲，银钗缀凤真。”[12]上述这些词句的字里行间流露出剪纸是传达情感的手段之一，相对比较含蓄。随着时代的变迁，人们对情感的传达越来越趋于直接，当剪纸中无法用隐喻的物象表现情感时，文字的表达就成为最直接的途径。比如在当今婚庆中“喜”字被放大而成的“双喜”剪纸，春节时放大的“福”字剪纸，它们大多以吉祥字符为中心，四周辅以各种吉祥图案，烘托出喜庆气氛。值得一提的是沂蒙地区过春节时张贴的带字门笺，是老百姓对美好生活愿景最直接的表达，一般将“家和万事兴”“四季保平安”等直接嵌入门笺内。自1949年至今，先后出现带字的门笺有“热爱新中国”“自力更生”“毛主席万岁”“社会主义好”“改革开放好”“乡村振兴”等等。近年来也有一些剪纸艺术家将书法单独以剪纸的形式呈现，采用篆书、隶书、楷书、行书乃至草书等不同字体，装裱在卷轴上，悬置于书房客厅乃至公共场所，形成“视觉景观”。
综上所述，文字和剪纸作为中华民族的瑰宝，无论在历史渊源还是在构图造型等方面都有相通之处，尤其是将文字巧妙运用到剪纸之中增加了剪纸的外延，更加直接地表达了百姓对美好生活的向往。
参考文献：
[1]李泽阳.浅谈汉字起源与书法传承[J].大众文艺，2018（1）：110.
[2][12]汪崟崟，张畅.民间剪纸的历史与发展[J].艺海，2010（8）：148.
[3]郑桃.浅谈中国民间剪纸艺术中的造型方法[J].今古文创，2021（11）：79.
[4]齐丽丽.中国民间剪纸的造型与色彩研究[J].大众文艺，2012（13）：198.
[5]周艳，许少桦.基于艺术视知觉研究现代汉字的间架结构平衡[J].设计，2021（5）：100.
[6][7]孙永玉.《大字结构八十四法》与《间架结构九十二法》比较：兼及汉字楷书结字法体系建立[J].中国篆刻钢笔书法，2021（2）：89.
[8]李希特.剪纸与书法组合创作的探索[J].艺术中國，2014（10）：130.
[9][10][11]王伯敏.中国民间剪纸史[M].杭州：中国美术学院出版社，2006：44，45，43.
作者单位：
临沂大学美术学院
指导教师：
谭玉龙
关键词：文字;剪纸;民间艺术
广义的剪纸几乎和文字的产生同步，狭义的剪纸明显晚于文字，但是二者之间有必然的关联。一些文字被巧妙地运用到剪纸中，文字和剪纸相映成趣，增加了作品的美感和文化内涵。
一、文字与剪纸渊源
文字与剪纸的产生具有深厚的历史渊源。在“仓颉造字”之前，新石器时代遗址出土的各类彩陶上刻绘有不同的象征性符号。这些符号带有文字“启蒙意识”，而彩陶上的图案则明显带有“剪纸意味”。殷商时期，殷人迷信鬼神，凡事占卜问“吉凶”，将一些符号刻在龟甲和兽骨上，形成甲骨文。甲骨文以象形文字为主，逐渐演化出假借、会意、形声等不同形式，它基本体现出汉字的结构规律，同时，甲骨文比彩陶符号还要更为自由、多样地丰富曲直线条和空间构造，为后世汉字和书法的发展奠定了原则和基础[1]。而剪纸的造型手法也是以象形的平面化抽象形态为主，对客观物象的表达和原始彩陶非常相似。
从历史学的角度看，似乎剪纸晚于文字。剪纸在某种意义上是纸发明以后的产物，但从考古发掘的古代器物中，隐约可以看到剪“纸”的痕迹，在真正意义的“纸”出现之前，先人们往往采用植物的叶片、动物的皮、各种绢帛乃至金箔等相对较薄的事物代替，比如：《史记》中“剪桐封弟”的典故，主要讲述西周初期的周成王，用梧桐叶剪成“圭”形，赏赐给其弟，封姬虞到唐为侯[2];成都金沙遗址出土的镂空“太阳神鸟”则是用圆环形较薄的金箔材料制作而成，可以说是剪纸的雏形。经史料考证，学界普遍认为剪纸真正产生于汉代。然而，以金银箔、皮革或丝织品等为材质进行剪刻镂花却在有纸之前。1950—1952年在河南辉县战国遗址中，发现了用银箔镂刻花的弧形装饰物，可以说是剪纸的前身。公元105年东汉蔡伦发明了纸，剪纸具有更多的可能[3]。由于剪纸易腐烂，所以古代留存下来带有文字的剪纸自然难觅其踪。汉代至南北朝为剪纸发展期，清朝中期为繁盛期，尤其到了近现代以后，剪纸因所需工具简单，材料易得而较为普及。同时，为满足百姓的精神需求，一些吉祥文字被广泛应用到剪纸之中，剪纸艺术呈现出有别于先前的样貌。
二、字体中的空白与剪纸中留白的相似性
文字运用到剪纸之中的载体一般有窗花、门笺、墙花、顶棚花、花灯等。这些民间工艺品表现的内容主要有各类花鸟鱼虫、吉祥瑞兽以及历史戏曲或神话中的人神，另外搭配一些吉祥文字，使作品更富有人情味，表现出人们对美好生活的憧憬和向往。文字和图形在剪纸中的结合十分协调，毫无违和感，原因之一是字体中的空白与剪纸中的留白具有相似性。
文字和剪纸都具有平面造型特征，文字是通过抽象的点、横、竖、撇、捺等线性形状构建而成，笔画之间留有空白;剪纸也是以平面的造型为主，形象具有鏤空的特点，用影绘的造型来表达所描绘的景、物、人物等等[4]。这种平面化了的造型是由广义的线（点、线、面可以相互转换），线线相连而成，线线之间也有空白。正因如此，文字运用到剪纸中才显得和谐自然。这些空白使文字和剪纸具有了特殊魅力。而这些留有空白面积的大小形状在文字结体的审美中起到重要作用，也就是说，衡量字体美观与否，要看笔画之间的空白分布是否合理。同理，剪纸之间留有的空白部分是否“合情合理”，也是衡量剪纸是否美观的重要因素之一。这些留有的空白从设计学角度看属于“正负图形”（又称鲁宾反转图形，以最早对其研究的心理学家埃德加·鲁宾的名字来命名），指空间与形体的基本形是通过一定的物形得以界定和显现。我们将形体本身称为正形，也称为“图”;将其周围的“空白”称为负形，也称为“底”。正负形是“图”与“底”关系转变而来。如果把文字中的笔画看作“图”，即“正形”，那么空白部分就是“底”，即“负形”;同理，如果把剪纸中的“线条”看作“图”，即“正形”，那么空白部分就是“底”，即“负形”。但不同的是剪纸中的“负形”可以利用共有的边缘线转化为具有指定意义的形象，“隐藏”在图形之中，在二维空间中又增加了一个维度。
三、文字与剪纸相得益彰
（一）字体本身的间架结构为剪纸构图提供参考
字体本身的间架结构具有特定的美的形式法则，比如笔画之间“对称”“均衡”“承转”“开合”等对剪纸的构图可以提供有益参照。“间架”一词来源于中国的古建筑，本义指的是建筑的结构，汉字的“间架”指笔画。“结构”在《说文解字》中的文字阐述为“结，缔也;构，盖也”，意即将绳子打结，将建材错落成房屋[5]。在古代汉字间架结构研究中，明代李淳《大字结构八十四法》和清代黄自元《间架结构九十二法》[6]为代表。八十四法依次为：天覆、地载、让左、让右、分疆、三匀、二段、三停、上占地步、下占地步、左占地步、右占地步、左右占地步、上下占地步、中占地步、俯仰勾趯、平四角、开两肩、匀划、错综、疏排、缜密、悬针、中竖、上平、下平、上宽、下宽等等[7]。其中的每个词语都具有美学意义，可以对剪纸的构图提供借鉴。
（二）文字的介入丰富剪纸的视觉元素
文字介入，极大地丰富了剪纸的视觉元素，改变了传统剪纸相对单一的构图，活跃了画面，有雅俗共赏、相映生辉之效果[8]。早期的剪纸出于制作方便，大多采用对称构图、放射状构图，整体虽然整洁，但是显得相对“呆板”，文字介入后打破了画面“过于整齐划一”的状况，视觉感受上做到了“统一中有变化”。尤其是现当代剪纸，一些剪纸艺术家借鉴传统中国画的题跋方式，将不同书体嵌入剪纸之中，更增加了作品的“文气”，也有一些剪纸艺术家把国外不同民族的文字灵活运用到剪纸之中，取得了较好的视觉效果，使文字和剪纸焕发出新的活力。 （三）文字使剪纸图形的美好寓意得以更加直接的传达
剪纸作为美好寓意的载体，被人们广泛应用在节日、节气以及信仰活动中。唐代杜甫诗写有“暖水濯我足，剪纸招我魂”的诗句[9]。唐代段成式创作的笔记小说集《酉阳杂俎》写道：“立春日，士大夫之家，剪纸为小幡，或悬于佳人之首，或缀于花下。”[10]晚唐韦庄《春盘》有云：“雪圃乍开红菜甲，彩幡新翦绿杨丝。”[11]宋代李远的《翦彩》写道：“剪彩赠相亲，银钗缀凤真。”[12]上述这些词句的字里行间流露出剪纸是传达情感的手段之一，相对比较含蓄。随着时代的变迁，人们对情感的传达越来越趋于直接，当剪纸中无法用隐喻的物象表现情感时，文字的表达就成为最直接的途径。比如在当今婚庆中“喜”字被放大而成的“双喜”剪纸，春节时放大的“福”字剪纸，它们大多以吉祥字符为中心，四周辅以各种吉祥图案，烘托出喜庆气氛。值得一提的是沂蒙地区过春节时张贴的带字门笺，是老百姓对美好生活愿景最直接的表达，一般将“家和万事兴”“四季保平安”等直接嵌入门笺内。自1949年至今，先后出现带字的门笺有“热爱新中国”“自力更生”“毛主席万岁”“社会主义好”“改革开放好”“乡村振兴”等等。近年来也有一些剪纸艺术家将书法单独以剪纸的形式呈现，采用篆书、隶书、楷书、行书乃至草书等不同字体，装裱在卷轴上，悬置于书房客厅乃至公共场所，形成“视觉景观”。
综上所述，文字和剪纸作为中华民族的瑰宝，无论在历史渊源还是在构图造型等方面都有相通之处，尤其是将文字巧妙运用到剪纸之中增加了剪纸的外延，更加直接地表达了百姓对美好生活的向往。
参考文献：
[1]李泽阳.浅谈汉字起源与书法传承[J].大众文艺，2018（1）：110.
[2][12]汪崟崟，张畅.民间剪纸的历史与发展[J].艺海，2010（8）：148.
[3]郑桃.浅谈中国民间剪纸艺术中的造型方法[J].今古文创，2021（11）：79.
[4]齐丽丽.中国民间剪纸的造型与色彩研究[J].大众文艺，2012（13）：198.
[5]周艳，许少桦.基于艺术视知觉研究现代汉字的间架结构平衡[J].设计，2021（5）：100.
[6][7]孙永玉.《大字结构八十四法》与《间架结构九十二法》比较：兼及汉字楷书结字法体系建立[J].中国篆刻钢笔书法，2021（2）：89.
[8]李希特.剪纸与书法组合创作的探索[J].艺术中國，2014（10）：130.
[9][10][11]王伯敏.中国民间剪纸史[M].杭州：中国美术学院出版社，2006：44，45，43.
作者单位：
临沂大学美术学院
指导教师：
谭玉龙