【摘 要】
：
隐喻是人类认知客观世界的方式,植根于语言和文化中。将隐喻认知观引入到翻译教学中,可以帮助学生构建心理图像,加深对同一词在具体语境中不同含义的直观认识,从而扩大表达范
【基金项目】
：
2016年山西省教育科学“十三五”规划课题(编号:GH-16114);吕梁学院教学改革创新项目(编号:JYYB201701)
论文部分内容阅读
隐喻是人类认知客观世界的方式,植根于语言和文化中。将隐喻认知观引入到翻译教学中,可以帮助学生构建心理图像,加深对同一词在具体语境中不同含义的直观认识,从而扩大表达范围,增进表达效果;其次,隐喻是语篇组织和建构的重要手段,隐喻系统性的分析,有助于对语篇内在连贯性的理解;再次,隐喻既构成文化又传承文化,通过认知隐喻在翻译教学中导入文化,可以培养学生翻译过程中的文化自觉意识和隐喻思维能力。
其他文献
目的分析心肌细胞Ca^2＋（Ca^2＋）的三维动态图像，应用电路理论与技术，构建心肌细胞Ca^2＋动态的电路模型并仿真。方法首先利用激光扫描共焦显微（LSCM）三维成像系统采集活体心肌细胞Ca^2＋的
<正> 由湖北省机械研究所消化吸收引进的DSM120°压力曲筛设备已于年初在国内首次研制成功,现已投入小批量生产。本产品可广泛应用于化工,选煤,高品位水泥,饲料,医药,淀
目前有许多高速公路需要维护升级，越来越多的高速公路路面都改用高质量的沥青技术来进行施工改造，近年来高速公路需要不断地维护和升级，高质量的沥青混凝土技术也面临着越来越严
记叙文是小学习作训练的主要文体,而写景类习作在小学记叙文学习中占了很大比例,所以对写景类习作进行研究。通过阅读分析有关习作的文献、著作、教材后总结出当前写作存在的
素质教育是为社会和人的发展服务的.其实质在于以人的潜质为基础,以社会需要为标准而进行.因此,建立完备的教育制度,改革考试制度,发展合智是推动素质教育的关键.
知识经济时代,智力资本在价值创造中的作用已经得到了学界的广泛认可和尊重,本研究尝试从知识、分工以及人际三个角度阐述智力资本内部要素的网络属性,并以三维要素的协同为
目的研究前列腺癌来源的外泌体是否通过上调趋化因子配体12(CXCL12)的特异性受体4(CXCR4)的表达从而促进MDSCs向肿瘤微环境的聚集,并探索其可能的机制。方法超高速离心法提取外泌体,电镜观察外泌体形态,WB检测表面标志蛋白。流式细胞术检测荷瘤小鼠不同时间肿瘤组织中MDSCs比例;正常小鼠尾静脉注射外泌体后,骨髓、脾脏中MDSCs的比例变化情况;以及荷瘤小鼠尾静脉分别注射PBS、外泌体、外
探讨健身气功·八段锦对Ⅱ型糖尿病患者Hb A1c及免疫机能的影响规律并探讨其可能的调节机制。选取30名具有4.57±2.84年糖尿病病史的中老年人进行6个月健身气功·
【研究背景和目的】术后肠梗阻(Postoperative ileus,POI)是腹部外科手术后常见的并发症,但其具体的机制至今仍未完全确定,同时临床尚缺乏有效的防治药物和手段。厚朴三物汤
郑州城隍庙是河南省内规模较大、保存完好的明清古建筑群,是民间民众的信仰印记,又是弥足珍贵的文化遗产。围绕城隍主题形成的城隍信仰是郑州民俗文化的重要组成部分,具有重