国务院总理朱钅容基曾在记者招待会上怒言“费大于税 ,民怨沸腾” ,这足以说明全国各地存在的以费挤税现象已经到了非得严肃整治不可的时候了。照理说 ,以费挤税的问题既然已经激怒了总理 ,就该有所收敛 ,彻底清理才是。然而 ,事实却不容乐观 ,直至目前 ,有的地方仍然置总理的 At a press conference, State Department Premier Zhu Rongsong angrily said that “fees are higher than taxes and people are indignant.” This shows that the phenomenon of fee collection and taxation across the country has reached a stage where it must be strictly rectified. It is fair to say that since the question of fee collection and taxation has already infuriated the Prime Minister, it should be astringent and thorough clean-up. However, the facts are not optimistic. Up to now, there are still some places that have set the prime minister