装备技术的革新在军事领域随处可见,可是最古老的军事装备之一的帐篷却一直是一个被遗忘的角落。从它发明的那天起,演变就十分缓慢,尤其是供军队使用的帐篷更是没有多大变化——漏水、笨重、内部光线弱、无地板、无法防止昆虫的袭扰等等诸多不足长期存在。然而这种情况现今开始出现转变。目前,美陆军正在研制并试用新一代的野战帐篷——搭建更快,空间更大,通风更好,且防热、防水、防虫,更为舒适。 Equipment and technology innovations are everywhere in the military arena, but one of the oldest military gear has always been a forgotten corner. From the day it was invented, evolution has been very slow, especially for tents used by the military, with little change - leakage, bulky, weak internal light, lack of flooring, insecurity that prevents insects, and many more. However, this situation is beginning to change now. Currently, the US Army is developing and piloting a new generation of field tents - faster, more space and better ventilation, and are more heat-resistant, water-proof and insect-proof and more comfortable.