【裁判要旨】当事人之间以民事约定转移行政法上的责任.应当认定该约定对外不具有转移行政法上责任的效力,但该约定除去转移行政法上责任的效力后,在当事人之间仍具有民法上的约束力。但如果除去转移行政法上责任的效力后.当事人之间的约定仍与法律法规相冲突的.或者已无实际履行内容的.应当从整体上认定为无效。 The purpose of the referee The transfer of the responsibilities of the administrative law between the parties by civil agreement shall be deemed that the agreement does not have the effect of transferring the liability of the administrative law on the outside, but the agreement, after removing the effect of the liability in the transfer of administrative law, With civil law binding. However, if the transfer of administrative law after the removal of the effect of liability, the agreement between the parties is still in conflict with laws and regulations, or has no actual content of the implementation should be generally recognized as invalid.