追寻自由的乡村歌手

来源 :语文世界(小学版 ) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong512
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作家连线
  
  乔治·塞尔登,1929年生于美国康涅狄格州,自耶鲁大学毕业后,一直在纽约工作和生活。他每天乘坐地铁上下班。一天晚上,当他回家途经时代广场地铁站的时候,意外地听见一只蟋蟀的叫声。那声音,像轻快地叩击小提琴琴弦发出的,又像竖琴突然受到拨弄……一股暖流涌入了他的心底,让他想起了遥远的康涅狄格州——他的家乡。于是,一个温馨的都市童话在塞尔登的脑海里诞生了。塞尔登也因这本《时代广场的蟋蟀》,获得了1961年纽伯瑞佳作奖。他的编辑兼朋友斯蒂芬说道:“柴斯特蟋蟀、哈里猫、塔克老鼠和它们的朋友们的故事,是一场淳朴和友谊对世故和自私的胜利。乔治·塞尔登走了,但他的声音永远活在柴斯特蟋蟀的歌声中。”
  
  故事阅读
  
  一只名叫柴斯特的蟋蟀,因为贪吃美味的腊肠跳进了人类的野餐篮。当它吃饱睡熟的时候,这只篮子却被他的主人从康涅狄格州的乡下带到了纽约最繁华的地方——时代广场的地铁站。柴斯特,一听名字就觉得它是一只很有音乐天赋的蟋蟀,因为它的名字是悲怆大师柴可夫斯基和钢琴奇才李斯特两位音乐家名字的组合。在人情冷漠的纽约,幸运的柴斯特遇见了两个“纽约佬”——聪明而略带市侩气的老鼠塔克和憨厚、忠诚的哈里猫。后来,还遇见了爱它的主人——男孩儿马里奥。柴斯特真不愧是一个音乐天才,不管是什么乐曲,只要它听一遍就能非常准确地演奏出来,而且技艺十分高超。它能像音乐家一样演奏,它能演奏莫扎特的《小夜曲》《阿依达》《重归苏莲托》,以及随便什么它听过的乐曲。很快,一只蟋蟀是音乐天才的消息传遍了整个纽约市,它成了震惊整个纽约的演奏家!柴斯特用它绝妙的音乐天赋回报了朋友们的真诚友情,帮助马里奥一家摆脱了生活困境。然而,功成名就的柴斯特却并不快乐,它决定“归隐”,回到美丽的家乡。在成功地举办了告别演奏会后,在朋友们的理解和帮助下,它终于踏上了返回康涅狄格州的火车……
  
  精华分享
  
  每个宁静的夏夜,在茂盛的草丛中,我们总能听到音乐天才——蟋蟀“唧唧唧唧”的鸣叫声。小时候,常常和小伙伴一起拿着手电筒在夏夜的草丛中搜寻它的踪影。可你知道关于第一只蟋蟀的故事吗?现在就让我们走进美国的“唐人街”,一起去具有中国特色的“方赛记”,听一听那位中国老板是怎样讲述的。
  “很久很久以前,最初并没有蟋蟀。只有一个非常聪明的人,他无所不知,无所不晓。他的名字叫‘席帅’,从来不说假话。在他面前,一点儿秘密都不存在。他知道野兽和人们的思想,他知道花朵和树木的愿望,他也知道太阳和星星的命运。整个世界好像只是一页等他来读的书。住在九重天外的宫殿里的众神都喜欢席帅,因为他说真话。
  从各地来了很多人,来听席帅谈谈他们的命运。他对其中的一个说:‘你是很好的人,寿比南山的松柏。’他对另一个说:‘你是恶人,很快就会死,再见吧。’但是,对任何人,席帅都只谈真话。当然,坏人听到席帅这样说,十分恼火,他们心想:‘我是恶人——现在,谁都知道我是恶人了。’因此,坏人们聚在一起,决定杀死席帅。他完全知道坏人要杀他——他无所不知嘛——但他毫不在意。正像荷花中扑鼻的芳香一样,席帅的内心里平静安宁。就这样,他等待着。
  但是,那些住在九重天外宫殿里的崇高的众神,却不愿让席帅被坏人杀死。对众神来说,这个只说真话的人比世界上所有的帝王都宝贵。因此,当坏人举剑向席帅砍来的时候,崇高的众神就使席帅变成了蟋蟀。于是,这个无所不知、无所不晓、只说真话的人现在就唱出人人爱听、但谁也听不懂的歌。然而,崇高的众神却懂得,都笑着,因为对众神来说,蟋蟀唱的美丽的歌是一个懂得一切、只说真话的人唱的歌。”
  一只名叫柴斯特的“洋”蟋蟀,当它颤动黑翅时,就能发出优美动听的声音,这声音具有无限的魅力,能使喧嚣的城市变得宁静。夏末秋初,当秋天的第一片落叶飘落到柴斯特的身边时,它患上了“九月的怀乡病”。它思念起乡下自由自在的安静生活,怀念在大自然里发自内心快乐地歌唱的日子。它决定回到美丽的家乡,为土拨鼠、野鸡、鸭子、兔子、狐狸……为所有生活在草地上的人演唱。它爱纽约,可它更怀恋康涅狄格州……
  “我想我是患上了‘九月的怀乡病’啦,”柴斯特叹息着说,“秋天快来啦。在康涅狄格州,秋天多美啊。树叶全换了颜色,白昼晴朗明亮,地平线上升起了一缕树叶烧起来的轻烟,南瓜开始成熟。”
  “我们可以到中央公园去。”塔克说,“那儿的树叶也换了颜色。”
  “那可不一样,”柴斯特说,“我还想看看竖在田地里的玉米堆呢。”它停了下来,神态不安。“我本来还不想告诉你,不过你知道了也好,我打算——我打算退休。”
  “退休!”老鼠塔克尖声叫了起来。
  “是的,退休,” 柴斯特轻声说,“我爱纽约,我喜欢有那么多人听我演奏,但我更爱康涅狄格州,我要回家去。”
  “可是——可是——可是——”老鼠塔克气急败坏,无能为力地说。
  “对不起,塔克,我已经打定了主意。” 柴斯特说。
  “马里奥怎么办呢?”老鼠说。
  “他希望我幸福,”柴斯特回答说,“他说过,要是我感到不幸,他唯愿我根本不到纽约来还好些。”
  “可是还有所有那些人啊!”塔克挥动着前腿说,“所有那些受苦受难的成千上万的人,你的演奏给他们带来了快乐,他们怎么办呢?”
  “我的演奏也能给康涅狄格州的很多人带来快乐呵!”柴斯特说。
  “谁?”老鼠塔克疑惑地问道。
  “哦,土拨鼠啦,野鸡啦,鸭子啦,兔子啦,所有那些住在草地上或小溪里的人啦。有一次,一只牛蛙告诉我,除了雨点落在它住的池塘里的响声外,它最喜欢听的就是我的音乐。还有一次,在我住的树墩旁,一只狐狸正在追赶一只兔子。当我演奏的时候,它们都停下来倾听。”
  “发生了什么事呢?”塔克问道。
  “兔子向自己的洞里逃去,”柴斯特说,“狐狸正要再去追兔子,我开始奏出狐狸最喜爱的歌,它就停下来听。现在,我却不能给地下车站的任何人奏出那样的歌。”
  “我却不那么相信,”老鼠塔克说,它回转头对猫说,“哈里,你说说吧!劝它留下来!”
  “对啦,哈里,”柴斯特说,“你的意见呢?”
  哈里一动不动地坐了一会儿。它的胡须不停地颤动,那是一个信号,表明它在苦苦思考。
  “我的意见是,”它最后说,“这是柴斯特自己的生活,它想怎么办就怎么办。如果荣誉只能使人不快乐,出名又有什么好处呢?有些人在事业达到顶峰时退休了。不过,说老实话,我还得说,要是看到它离开这儿,我会万分难过的。”
  也许你生活在大都市,每天所能听到的都是汽车喇叭的鸣叫声,司机猛踩刹车时发出的噪声,人们的吵闹声,城市上空飞机的嗡嗡声……这时,你是否觉得自己远离了大自然?在美国时代广场听了“洋”蟋蟀的演奏,这久违了的天籁之声,是否让你觉得回到了纯美的乡间。小朋友们,音乐天才柴斯特震动了整个纽约,可谓功成名就,可它为什么会放弃荣华富贵,不当歌星却要回家呢?如果你是柴斯特,你是选择留下还是回家呢?书的结尾,老鼠塔克说:“也许明年的夏天我们可以到乡下去。”想象一下,明年夏天,老鼠塔克和哈里猫去康涅狄格州乡下“拜访”柴斯特的情景会怎样呢?你能给结尾加上一点儿你的设想吗?
其他文献
今天,我怀着愉快的心情读了《奥运编织“友谊”纽带》这篇文章。刚读后,我深有感触。奥运赛场上的你争我夺,竟然也有高尚的友谊?是啊,一提起竞赛,人们很容易联想到“敌对”。你看:拳击,不是要把对方击倒吗?击剑,不是要把对方刺中吗?表面上看,几乎所有的竞赛项目,都是把对方打败,而自己获胜。其实不然。赛场上看似的敌对,实际上是一种“面对”,就是比赛双方共同面对更高的目标,不是吗?现在你比我快,我就跑出个比你
[摘 要] 跨期决策是指个体对在不同时间点发生的交易进行选择与评估的过程。随着人口老龄化速度日益加快,政府等重要决策部门的主要决策权也出现老龄化趋势,因此,跨期决策的老龄化问题受到了各个领域研究者的广泛关注。社会情绪选择理论(Socioemotional Selectivity Theory)是由斯坦福大学心理学家Laura Carstensen教授提出的动机毕生发展理论。该理论将人的社会目标分为
[摘 要] 人口老龄化对养老资源的区域配置提出了更高要求,了解养老资源与老龄人口在空间上的匹配状况,进而有针对性地进行养老资源区域配置,对于积极应对人口老龄化具有重要意义。运用指数模型、地理集中度和一致性系数等指标建模,对湖南省14个地级市(州)2013年、2018年老年人口规模与养老资源的区域配置情况进行分析。结果表明,地区经济发展水平、城市发展定位、社会文化底蕴等对养老资源的投入与分布具有重
要是苹果只有一个,  它准装不满大家的提篮。  要是苹果树只有一棵,  挂苹果的树丫也准遮不满果园。  然而一个人,要是他把  心灵的善良分撒给大家,  那就到处都会有明丽的光,  就像甜甜的果儿挂满了果园!    [诗情画意]  善良是一种美德。一个小小的善良的愿望,一颗纯洁善良的心灵,能给世界带来温暖与爱意。这首诗虽然仅有八句,却写得别有情趣,道出了小孩子们对善良的理解。全诗构思很巧妙,诗人先
[作家与译者连线]  《莫吐儿传奇》的作者肖洛姆-阿莱汉姆(1859~1916),是最受读者爱戴的犹太作家和幽默大师。人们称他为“犹太的马克·吐温”,马克·吐温见到他时自称“我是美国的肖洛姆-阿莱汉姆”。他是世界和平理事会号召纪念的世界文化名人之一。  《莫吐儿传奇》的译者姚以恩,1928年生,笔名晓云。江苏镇江人。1950年在上海俄文学校(现上海外国语大学)毕业后留校任教,现任上海大学文学院荣誉
2011年以来,浙江一些企业特别是中小企业,确实受多重因素挤压,生产经营面临困难,一些地方发生了少数中小企业关停和个别企业主出走事件,这一定程度上折射出当前经济环境变化对中小企业生存和发展造成的压力,也暴露出发展中存在的一些固有问题和缺陷,是内外因共同作用的结果。   而民间借贷、特别是高利贷,则成为“压垮骆驼的最后一根稻草”。   有鉴于此,如何成功引领浙商突围,构成浙江省省委、政府最核心的
[摘 要] 在我国脱贫攻坚全面实现小康的关键时期,家庭经济困难大学生创业不仅事关“双创”政策的有效落实,更关乎民生和社会稳定发展。调查发现,创业意识不强、能力不够、资源资金匮乏在很大程度上限制了贫困大学生的创业率和成功率。近年来,重庆市出台了一系列旨在引导和帮助广大大学生创业的相关制度,但高校在具体落实过程中,还存在课程构建不完善、平台体系不健全、管理模式不科学、服务体系不全面等问题。对此,要通
[摘 要] 马克思,恩格斯通过对《共产党宣言》的修改、补充和完善,为我们树立起马克思主义与时俱进理论品质的光辉典范。在《共产党宣言》中,马克思恩格斯从分析资产阶级和无产阶级产生、发展及其相互对立和斗争入手,科学阐明了人类社会发展的客观规律,深刻揭示了资本主义产生、发展和最终必然被社会主义代替的历史趋势,科学社会主义只有与本国国情和实际紧密结合,才能发挥其理论指导作用,在改革开放进程中,我国立足于社
一童言无忌    养猫发电  在科学课上,老师讲电的原理,说:“摩擦可以生电。比方说,只要逆着抚摸猫的皮毛,有时就可以看到电火花。”   “天哪,”乐乐叫道,“那发电站得养多少猫啊!”    委 屈  乐乐骄傲地把记分册给祖父看。  祖父说:“唉,我读书时,历史成绩总是100分,而你才99分。”  乐乐感到很委屈:“爷爷,您读书的时候,历史要短得多啊!”    乱用成语  一天,乐乐在教室里写作文
2008年5月12日,四川汶川爆发了8.0级特大地震,数万人遇难,数十万人受伤,千万人受灾,全国陷入了巨大的悲痛之中。在中国语文报刊协会2008年年会(5月21至23日在上海召开)上,来自全国各地的语文报刊代表纷纷以留言的形式,寄托哀思与祝愿。  (本刊编辑部)    千灾百难,浴血重生,我们的心将永远与灾区人民的心一起跳动。  ——《语文教学与研究》  当风雪阻断回家的路,我们互帮互助;  当震