论文部分内容阅读
长期以来,大学英语翻译教学没有受到应有的重视,“中式英语”和“欧化汉语”是学生翻译中普遍存在的问题。非英语专业学生翻译能力低下现状,主要源于大学英语翻译教学的缺失,应加强对非英语专业学生翻译能力的培养,以期达到《大学英语课程教学要求》确定的翻译教学的基本目标。
原文之形 译文之义——大学英语翻译教学基本目标的实现
【摘 要】
：
长期以来,大学英语翻译教学没有受到应有的重视,“中式英语”和“欧化汉语”是学生翻译中普遍存在的问题。非英语专业学生翻译能力低下现状,主要源于大学英语翻译教学的缺失,
【机 构】
：
井冈山大学外国语学院
【出 处】
：
山东外语教学
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
本文从设计的基本概念说起,简要介绍设计与人的关系,以及设计之于人类的作用,提出简单节约的小设计的设计理念,倡导以设计促成节约型社会的风尚,产品设计为平常生活服务的宗
水工钢闸门是水工建筑物的基本设施,其可靠运行直接影响水利枢纽的安全,因此,研究闸门的运行状态与相应的维修技术具有重要的意义。目前,水工钢闸门结构可靠指标还没有成熟的
3D打印技术在复杂结构铸造模型制造方面具有高精度的明显优势,且其打印效率高,生产成本低。利用3D打印技术可有效解决复杂模型加工的尺寸精度问题,简化加工流程,缩短研制周期
大庆市蕴藏着丰富的民族历史与文化资源,是大庆非物质文化遗产保护与开发的前提.文章以大庆市非物质文化遗产保护工作为例,阐述了必须坚持“五要”作法:保障机制要给力、发掘
目的建立液相色谱-串联质谱法(LC-MS/MS)同时测定大鼠血浆中辛伐他汀、辛伐他汀酸和利伐沙班的浓度。方法采用乙酸乙酯对血浆样品进行二次提取处理后进样测定,分别以洛伐他汀
南疆是我国瓜果种植大区,年产各类鲜果数百万吨。在科技进步和市场需求的双重推动下,农产品分级机构应运而生,其中实现农产品定向排序是自动分级关键问题之一,为此,本文综述
<正>云南省人民银行系统成立以来,金融业改革成效显著。经历了统一监管到银行业、证券业和保险业分业经营、分业管理的监管体系,再到落实国家"一委一行两会"的新金融监管体系
与一般户外场景的云景渲染系统不同,面向飞行模拟的三维云景实时渲染系统具有视点海拔高度大、运动速度快等特点,需要更大范围的云场数据和更高效的实时渲染技术支撑。进一步,提高云场的视觉真实感是一个较为困难的工作,在现有三维云景实时渲染系统中缺乏同类解决方案。针对以上几点问题,本文提出一种基于动态采样的光线行进体渲染技术的三维云场渲染方法,在云场覆盖范围、实时性、真实感、可控性方面都有较大的提升。在云场范
目的探讨临床护理路径在乳腺癌手术患者健康教育中的应用效果。方法选择70例乳腺癌手术患者作为研究对象,患者均为2014年5月—2015年5月在浙江省绍兴人民医院接受治疗的手术
在激光惯性约束聚变(Inertial Confinement Fusion,ICF)实验研究中,对X射线的产生和演化过程的诊断和对物理实验参量调控以及模拟程序的校验起着至关重要的作用.针对激光聚变