论文部分内容阅读
上海诗画廊是作协上海分会和美协上海分会联合举办的,从一九五九年七月办起,至今已坚持出刊四年。它仿照街头展览橱窗的方式,使诗、画直接与广大群众见面,充分发挥了诗、画的宣传鼓动作用,同时促进了诗、画创作。就我们所知,全国还有几个城市也开辟了类似的街头文艺阵地。我们认为这是推动诗、画同广大群众结合的一种很好的方式,值得予以重视。今从数年来的上海诗面廊中选出诗数首、画数幅,并请作协上海分会诗歌组写了介绍文字,一并刊载于此,以饗读者。
Shanghai Poetry Gallery is jointly organized by the Shanghai Branch of Writers Association and the Shanghai Branch of the Artists Association. Starting from July 1959, Shanghai Poetry Gallery has insisted on publication for four years. It modeled the way of street showcases, so that poetry and painting met directly with the masses, giving full play to the propaganda and agitation of poetry and painting, and at the same time promoted the creation of poetry and painting. As far as we know, there are several other cities across the country that have opened up similar street art positions. We think this is a good way of promoting the combination of poetry and painting with the broad masses and deserves our attention. This is the first time that Poetry Porch of Shanghai Poetry Gallery has been selected over the years. I have asked you to write a few introductory texts for the Poetry Section of the Shanghai Chapter Association, which is also published here to readers.