论文部分内容阅读
人民文学出版社2016年4月出版本书注评者利用21世纪以来古代文献典籍数字化的相关成果,详注《聊斋志异》力求找出蒲松龄在小说中遣词用语以及相关句式有意效法古人之具体出处,凭借检索工具的改善与便利,因而能够在前人(包括清代吕湛恩、何垠两家)注释文字的基础上更上层楼,后出转精,发现学界尚未瞩目或议及的一些问题。如对《尸变》中“搭帐衣”、《妖术》中“高壶”的重释,对《促织》中“蠹贫”一词、《鸽异》中“鹊花”与“狗眼”名鸽称谓的厘订,对《司文郎》中“白服裙帽,望之傀然”、《采薇翁》中“浮云白雀之徒”的再诠,对《潞令》中“颠越货多”二句、《罗祖》中无为教创始人的辨析等,或许会引来争议,但确属新见。发现《桓侯》中居停主人刘子翚乃朱熹老师,临终前曾
People’s Literature Publishing House, 2016 Published Books in April 2016 By using the relevant achievements of digitization of ancient documents and literature since the 21st century, the author made a detailed account of the novel “Strange Tales of Liaozhai” and sought to find out Pu Songling’s wording in the novels and related sentences. Based on the improvement and convenience of the search tools, it has been able to take a higher level on the basis of the annotations of the predecessors (including Lv Zhan’en and He Yin) in the Qing Dynasty, some problems. Such as the “dead” in the “take the wrong clothes”, “witchcraft” in the “high pot” re-interpretation of the “knit” in the “ ”Magpie flower“ and ”dog eye“ title of the title of the pigeon, the ”Secretary Wen Lang“ in the ”white dress skirt, look at the puppet “, ”Sean Weng“ ”Floating Bai Que However, it may be controversial, but it is indeed a new finding. It is a new interpretation of the interpretation of the article “The Order of Britain” in the “Order of Lu” and the analysis of the founder of Inaction in “Luozu”. Found “Huan Hou” in the host stop Liu Zi Zhu Xi teacher, before his death