【摘 要】
：
我国翻译理论分为语言学派翻译理论和文艺学派翻译理论.不论哪一派理论都不太重视译者,尤其是译者的心理活动的研究.而译者的心理活动在翻译过程中起着非常重要的作用,本文认
【机 构】
：
四川师范大学外语学院副教授,四川师范大学外语学院院长
论文部分内容阅读
我国翻译理论分为语言学派翻译理论和文艺学派翻译理论.不论哪一派理论都不太重视译者,尤其是译者的心理活动的研究.而译者的心理活动在翻译过程中起着非常重要的作用,本文认为翻译研究也应该以人(译者)为本.有必要研究译者在翻译实践中心理活动对译者的影响,在此基础上,提出翻译心理学是一门亟待承认的新兴的交叉性学科.
其他文献
近年来高校校园暴力犯罪日趋严重,对家庭、高校造成压力,给社会带来不安定因素。分析高校校园暴力犯罪的成因并提出相应的对策,是解决高校校园暴力犯罪问题的前提。
目的总结严重创伤性湿肺的临床综合治疗体会。方法对16例严重创伤性湿肺患者一股资料及相应诊断治疗措施进行回顾性分析。结果 16例患者治愈好转14例,死亡2例。结论严重创伤
本文主要针对东北大型石油企业青年员工思想政治教育工作展开论述。东北大型石油企业作为关乎国家社会经济发展命脉的国有企业,它们的成长壮大对国家的安全、社会的稳定、国
企业是以盈利为目的社会团体,追求经营利润最大化,其开展各项活动的最终目标都是实现企业价值最大化,于是成本管理与控制就成了企业管理活动中的主要内容,其目的就是降低成本
依据测量薄膜和光之间相互作用可确定薄膜特性的原理,并基于光反射干涉谱与德国最新研发薄膜分析软件SCOUT的新方法可测量已知或未知材料的多层薄膜厚度及其折射率n、消光系
本文通过对目前中国外来物种入侵的现状进行分析,了解到生物入侵引发了一系列生态问题、社会问题、经济问题等,并基于奥卡姆剃刀原则寻求一种解决方法,由此引申出一种新的生
随着高校扩招和社会就业压力的增大,高校毕业生就业难的问题日益突出。解决大学生就业难问题,创业教育必然受到关注。在我国高校中开展创业教育,仍需面对许多现实问题,如大学
目的观察门诊患者换药伤口疼痛的护理效果。方法选择2012年12月至2013年12月来门诊换药的伤口疼痛患者60例,随机将患者分为研究组与对照组,对照组按传统方法(生理盐水+凡士林
<正> 林墉是当代中国卓有成就的画家之一。他自70年代前期创作《百万雄师过大江》、《延安精神永放光芒》和《八路军秧歌队进村来》等多幅有影响的历史画以后,就不断有新的艺
以水库水温数学模型的发展过程为主线,介绍了水温模型的发展历程,包括:一维对流扩散模型及能量模型、立面二维模型、三维模型;对不同模型优缺点包括适用范围和模拟精度等进行