论文部分内容阅读
同志们: 这次全国地矿工作会议,是在一个非常重要的时刻召开的。今年,我们开始进入“八五”计划时期,从1991年到2000年,在我国社会主义现代化建设的历史进程中是非常关键的时期。前不久召开了党的十三届七中全会,全会审议并通过了中共中央《关于制订国民经济和社会发展十年规划和“八五”计划的建议》,提出了今后国民经济和社会发展的基本任务和方针政策。会议开得非常成功。你们这次会议,按照七中全会精神,总结“七五”经验,研究“八五”工作,是一个非常重要的会议。
Comrades: The National Conference on Mining and Minerals was held at a very important time. This year, we began to enter the period of the “Eighth Five-Year Plan”. From 1991 to 2000, it was a crucial period in the historical process of China’s socialist modernization. Not long ago, the party convened the Seventh Plenary Session of the 13th CPC National Committee. The plenary session reviewed and adopted the “Suggestions on Formulating the 10-year Plan for the National Economic and Social Development and the ”Eighth Five-Year Plan“ of the CPC Central Committee” and proposed the future national economic and social development. Basic tasks and guidelines. The meeting was very successful. At this meeting, in accordance with the spirit of the Seventh Plenary Session, summing up the experience of the “Seventh Five-Year Plan” and studying the work of the “Eighth Five-Year Plan” is a very important meeting.