论文部分内容阅读
留学生在第二语言习得过程中,“帮助”与“帮忙”两个词经常产生偏误,通过分析调查偏误用例,概括出“帮助”与“帮忙”主要有四方面的区别:“帮助”不是离合词,“帮忙”是离合词;构成两个词的语素性质不同,“帮助”由两个动语素构成,“帮忙”由一个动语素和一个名语素构成;“帮助”后常带名宾,“帮忙”不能带名宾,常带动宾;“帮助”是动词,“帮忙”是兼类词。