论文部分内容阅读
“三个代表”，是马克思主义与中国具体实际相结合的产物，是对马克思主义的丰富和发展，是我们党迈向新时代的伟大旗帜。“三个代表”概括了党的先进性、时代性、人民性的特点。“三个代表”指明了新世纪进一步加强党的建设的方向；指明了新世纪党的治国方向；指明了新世纪我国社会主义事业的发展方向。
The “Three Represents,” which are the product of combining Marxism with the concrete reality of China and the enrichment and development of Marxism, are the great banners for our party to step toward a new era. The “Three Represents” summarize the characteristics of the advanced nature of the party, the times and the people. The “Three Represents” pointed out the direction of further strengthening party building in the new century; pointed out the party’s governing direction in the new century; and pointed out the direction for the development of China’s socialism in the new century.