随着中日两国经济和文化交流的日益频繁,跨文化交际成为当前我国众多高校日语教学的重要课题。新形势下,传统的日语教学逐渐显露弊端,日语教学改革已提上日程。只有通过改革,才能提高学生的日语交际能力,其中切实有效的方法是在日语教学中导入日本文化。本文阐述在高校日语教学中文化导入的必要性,根据实际提出高校日语教学文化导入的策略。 With the increasingly frequent economic and cultural exchanges between China and Japan, intercultural communication has become an important issue for many Japanese colleges and universities in Japanese teaching. Under the new situation, the traditional Japanese teaching gradually reveals its drawbacks and the Japanese teaching reform has been put on the agenda. Only through reform can we improve students’ ability to communicate in Japanese. A practical and effective way is to introduce Japanese culture into Japanese teaching. This article elaborates the necessity of introducing culture into Japanese teaching in colleges and universities, and puts forward the strategy of introducing Japanese teaching culture into colleges and universities.