【摘 要】
：
在"一带一路"的背景下,中国社会对于翻译人才的需求和期望越来越大,译者的文化传播使命显得尤为重要。因此,翻译硕士培养出来的人才不仅要具备深厚的翻译理论功底,更要具有文
【机 构】
：
陕西科技大学,陕西科技大学文理学院,
论文部分内容阅读
在"一带一路"的背景下,中国社会对于翻译人才的需求和期望越来越大,译者的文化传播使命显得尤为重要。因此,翻译硕士培养出来的人才不仅要具备深厚的翻译理论功底,更要具有文化自觉性,了解各国文化、宗教、意识形态等的差异,并且综合其种种差异,把翻译与文化传播恰当的联系起来,在翻译过程中更广泛地传播中国的文化。林语堂先生跨语际传播中国文化的编译活动为弘扬和传播中华文化提供了不可或缺的参考意义,值得当下翻译人才学习。
其他文献
在后金融危机时代,服务外包产业对于国民经济和社会发展的促进作用日渐获得重视,由于其绿色环保、兼顾劳动密集型和智慧密集型的特点,已经成为促进大学生就业与创业的生力军.
近年来,煤炭市场的不景气迫使煤炭企业研究和实施新的管理模式和工具来强化内部管控。本文针对传统全面预算管理在煤炭企业应用中暴露出的缺陷,调研总结煤炭企业的需求,将视
土耳其是一个横跨欧亚两大洲的国家,地缘优势明显。由于该国地质构造位置特殊,矿产资源比较丰富,其中硼、天然碱、铬等矿产在世界上占有重要地位。土耳其矿业法律法规完善,矿
矿山地质环境承载力是近年来从矿山地质环境、生态/资源环境承载力及地质环境评价领域交叉衍生出来的研究热点、难点、理论和应用前沿,目前正处于起步和发展阶段。在回顾承载
临床资料 1一般资料本组28例,其中男16例,女12例;年龄2～3岁18例,4～7岁10例.轻度中毒2例,重度中毒26例.
根据航天测量船船摇数据特性,提出了基于"当前"统计Jounce模型("current"statistical Jounce model,CS-Jounce)和最大相关熵卡尔曼滤波器的滤波及预报方法。在分析船摇数据周
目的:采用多元评价思维,全面评价现有的针灸治疗中风后抑郁症的系统评价或Meta分析文献的质量;针对当前不同类型抗抑郁药临床运用现状,分析针灸与不同西药治疗中风后抑郁症临
调研美日欧等国高校协同创新推进举措发现,国外高校协同创新经验主要表现为:高校致力于教学、研究与应用一体化,政府积极发挥引导和促进作用,科技中介机构为协同创新成果产业
目的探讨白血病细胞定向单核/巨噬细胞分化过程中EVI1的表达与作用,及其是否通过招募CtBP和HDAC靶向调控SMAD3而影响该定向分化过程。方法以CCK8实验测定靶细胞增值情况,并选