论文部分内容阅读
在翻译过程中，达到源语语篇同靶语语篇之间的对等是至关重要的。为此，从话语分析角度出发，通过具体实例，分析翻译过程，并试图找寻有效的翻译教学方法。在翻译过程中。师生都应具备语篇和对等的意识。
话语分析与翻译教学
【摘 要】
：
在翻译过程中，达到源语语篇同靶语语篇之间的对等是至关重要的。为此，从话语分析角度出发，通过具体实例，分析翻译过程，并试图找寻有效的翻译教学方法。在翻译过程中。师生都应具备
【机 构】
：
北京第二外国语学院英语学院,鲁东大学外国语学院
【出 处】
：
普洱学院学报
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
目的探究无创高频振荡通气(nHFOV)治疗新生儿呼吸窘迫综合征患儿的临床疗效。方法选取我院2018年1月至2019年12月期间收治的100例新生儿呼吸窘迫综合征患儿,利用随机数字表法
面向寒冷地区经济建设大力促进我国冬季施工技术的繁荣和发展李承孝（黑龙江省基本建设委员会）中国寒冷地区冬季施工技术交流网建立至今已有十年的历史。十年来，在国家建设部的正
【正】 1kV PVC耐候耐寒PVC架空电缆及全套附件可在-35℃低温下应用,绝缘电阻系数≥4.2×10<sup>13</sup>Ω·cm。该产品已通过1008小时光老化及20000次耐磨试验,产
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本文主要简述寒地外墙釉面砖质量的现况以及控制釉面砖质量的技术指标,通过工程实例与生产单位调查,从理论上分析釉面砖在寒地使用被破坏的原因,并取样品进行了材质方面的试
将形状记忆水性聚氨酯用不同的硅烷偶联剂和端羟基硅油进行改性,并研究其改性前后的性能。结果表明:当硅烷偶联剂的质量分数为1%时,材料具有良好的力学性能、形状记忆性能和
【正】 不久前,在弗吉尼亚大学的一个实验室,我戴上一种航天时代的头盔,右手插入一个银色手套,在一种高精电脑创造的世界作了一次旅行。电脑学副教授兰迪·保施做我的向
"食品微生物学"是高等院校食品科学与工程、食品质量与安全及其相关专业的一门必修专业基础课,该课程实验技术是食品类专业学生必须掌握的基本技能,而传统的实验教学存在着与
目的探讨糖尿病合并冠心病患者的护理服务方法及临床效果。方法选择2018年1月至2018年12月收治的糖尿病合并冠心病患者100例作为研究对象,以护理服务方法不同分为对照组(n=50