论文部分内容阅读
效益与公正是刑事简易程序的两大价值目标 ,两者有一致性 ,也有冲突性。协调效益与公正的关系 ,应从刑事简易程序的设置初衷和本质入手 ,寻找两者的最佳平衡点 --效益优先 ,兼顾公正。为完善我国刑事简易程序的效益、公正机制 ,应扩大刑事简易程序的适用范围 ,并设置多样化的简易程序 ,同时在立法中规定最低公正标准 ,使刑事简易程序最低公正价值得以实现。
Efficiency and fairness are two major values of criminal summary procedure. They are both consistent and conflicting. To coordinate the relationship between efficiency and fairness, we should start from the original intention and nature of the criminal summary procedure and look for the best balance between the two - giving priority to efficiency and giving consideration to fairness. In order to improve the efficiency and fair mechanism of the criminal summary procedure in our country, the scope of the criminal summary procedure should be expanded and diversified simple procedures should be established. At the same time, the minimum standard of justice should be set in the legislation so that the minimum fair value of the criminal summary procedure can be realized.