论文部分内容阅读
在我国西南山地民族中，彝族、纳西族和西部方言的苗族都有其传统文字；其他民族虽无传统文字系统，却长期受汉字浸染，将外来的汉字文化元素内化到了本族文化体系中。壮、布依、侗等民族长期使用汉字记录宗教经典，形成了基于汉字形态的方块壮文和方块布依文，侗族虽未形成方块侗字体系，却形成了大量“汉字记侗音”文本。这些都体现出汉字在西南山地民族中的特殊影响，特别是反映了土著民族对外来文字的创造性利用。