上一个世纪之交的西学渐入，导致了新文化运动，催化着传统的文化观念，陈独秀、吕徵同时抨击着四王山水的僵化和泥古，人文精神逼迫着艺术当随时代，国画的变革成为贯穿本世纪上、下半叶投身改革的艺术家的使命与己任。刘止庸先生（１９１０－１９９６）是自３０年代起勤... The gradual progress of Western learning at the turn of the century brought about the New Culture Movement and catalyzed the traditional cultural concepts. Chen Duxiu and Lv Zheng simultaneously lashed out at the same time that the rigid and ancient history of the Four Kings’ mountains and rivers, and the humanistic spirit, forced the change of art with the times and the traditional Chinese painting Become the mission and responsibility of artists engaged in reform in the second half of this century. Mr. Liu Zhiyong (1910-1996) is from the 30’s Qin ...