论文部分内容阅读
对于改善装甲车辆的基本生存力，作为被动反应防护技术更深入阶段的主动装甲是唯一可能的手段。根据未来动能（ＫＥ）弹丸构想威胁的实际情况指出的这个事实，通过使用众所周知的Ｅｍ－Ｅｓ曲线相对评价间隔装甲与其它防护装置相比较的效率。尤其以电磁发射器和存贮电容器说明主动装甲的原理。也介绍了有关主战坦克的作战使用方面的情况：平板发射器攻击直接来袭的威胁；网格发射器攻击战斗部；考虑到面质量减小的速度控制和定向发射器，以及发射器发射同时产生旋转稳定的防护单元；对电磁加速情况有关防护单元的质量和速度的指导性计算，证明所需的能量和存贮容量。概括了８０年代初期主动装甲取得的重要进展以及圣—路易斯法—德研究所（ＩＳＬ）有关主动装甲领域的基本工作。
Active armor, as a more advanced stage of passive reactive protection, is the only way to improve the basic viability of armored vehicles. Based on the fact that the kinetic energy (KE) projectile threat poses in the future, we compare the efficiency of the space armor with other guards by using the well-known Em-Es curve. In particular, the principle of active armor is described by electromagnetic transmitters and storage capacitors. The operational aspects of MBT were also introduced: the threat of a direct attack from a flat-panel launcher; the grid-launcher attacking the warhead; the speed-controlled and directional launchers taking into account surface mass reduction and the launch of launchers At the same time, a rotationally stable protective element is generated; an instructional calculation of the quality and speed of the protective element in the case of electromagnetic acceleration proves the required energy and storage capacity. Summarizes the important advances made in Active Armor in the early 1980s and the basic work of the St. Louis Institute of Law (ISL) on active armor.