译事三难“信达雅”——浅析严复的翻译理论

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:l398655579
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
严复在总结前人及自己的实践经验的基础上,明确提出了翻译标准——"译事三难"说,反映了翻译工作的规律,但也具有一定的认识局限性和历史局限性。
其他文献
本文提出一个基于数据挖掘技术的经营分析支持系统框架,阐述了系统采用的关键技术,如数据挖掘技术、数据仓库技术、数据抽取技术、联机分析技术等。本文采用的数据挖掘过程严格
"中庸"由"中"与"庸"两方面含义构成,"中"是不偏不倚,使事物处于最合适位置,使事情得到最恰当处理,是儒家为人处事的指导思想,也是儒家的道."庸"即"用",是指采取哪种具体方式
严把选调关新士官教练员的调整与补充,是保证士官教练员队伍整体素质提高的一项重要工作.新士官教练员是指补充到教学训练单位拟从事教学工作,尚未取得<士官教练员资格证书>
油价节节上涨,车程步步牵心,油耗成为眼下车主最关心的热门话题之一!买到新车后,怎样让自己的车“节食”?可从下面入手:
一.一个来自美国硅谷的视觉工作室的案例最近天润客服专线接到一位客户咨询:能否生产精准光度定制片,处方为:
期刊
通过介绍美国数学教育发展的历程,总结美国数学教育的特点,再结合中国数学教育的改革和出现的问题,从中进行对照和比较.得到我国数学教育改革中的一些启示。
当今企业面对激烈的市场竞争,在销售活动中,常常采取多种多样的折扣促销方式。不同的折扣方式下,其销售额不同,企业缴纳的税款也不一样。那么如何利用税法对销售中折扣的相关规定
艾玛&#183;哈克(EmmaHack)多媒体艺术家,人体彩绘大师、摄影师、雕塑家。2001年,艾玛赢得香港CIDESCO世界大会专业人体彩绘大赛的一等奖。艾玛&#183;哈克(EmmaHack)的作品可谓别具
解决当前"两课"社会实践教学实效性问题,并不是一个孤立的问题,而是一个系统工程,它关系到实践教学文件、实践基地、实践课题、组织实施、考试考核等问题的可行性理论研究的