【摘 要】
：
<正>电影是一种雅俗共赏的艺术形式,它是现代文化的缩影。一部好的影片,精湛的拍摄技巧、演员高超的演技、深刻的思想主题、回味无穷的片名,缺一不可。片名虽然只有寥寥数词,
论文部分内容阅读
<正>电影是一种雅俗共赏的艺术形式,它是现代文化的缩影。一部好的影片,精湛的拍摄技巧、演员高超的演技、深刻的思想主题、回味无穷的片名,缺一不可。片名虽然只有寥寥数词,却凝聚了电影的精髓思想,可以引导观众的意识和价值取向。因此,电影片名翻译的恰当与否对一部电影能否赢得市场、赢得观众、赢得其应有的社会效应和票房收入起着至关重要的作用。本文从英文电影片名入手,根据片名自身的特点,来探讨片名的具体汉译
其他文献
医院作为医疗卫生单位,其主要特征是服务.一切为患者服务,也是医院各项工作的出发点和落脚点.我院非常重视优质服务工作,把它作为医院建设的组成部分,强化服务意识,提高服务
<正>军事伦理学的研究必须重视军事价值的开发,突出其打赢战争的价值功能。唯有赢得战争,才能遏制战争,也唯有如此,军事才能保卫合理的特定的社会伦理体系。须知,是战争本身
调查研究是公务员的基本职责，也是运用多种有效途径了解实际情况、认识客观环境的实践活动。为了实现调研的目标和作用，应做好各类调研工作的组织与实施。
国家十二五规划提出大力发展文化产业的战略规划之后，文化产业的发展就被提到一个新的历史高度。由于民族民间文化产业规模小，不易规划不易衡量的特点导致其发展缓慢，本文从金融
自2008年9月开始,四川省监狱系统集中清理多年来因政策限制而滞留监狱的数千名"老病残"服刑人员,至年底,已有千余名"老病残"通过假释和暂予监外执行回家。但是,这一"建国以来