胡春香诗歌在国外的研究与翻译

来源 :东南亚纵横 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tandr001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
胡春香是许多国家注意介绍和研究的越南古典诗人之一.1968年,在苏联,莫斯科科学出版社出版了《胡春香诗选》(G.拉索恩拉舍译,NI.尼古里选编和介绍).在这之前,即1964年,在—本也由莫斯科科学出版社出版的名为《关于东方各国文学与美学的若干理论问题》的书中,尼古里就曾撰写过一篇研究胡春香诗歌特色的论文.在这篇论文中,作者采用类型比较研究的方法,把M.M巴客廷在“F.拉波勒的创作和中古民间文化与复兴”这一著名命题研究中取得的出色成果,创造性地运用到对胡春香诗歌的研究中来.虽然不能肯定越南也有过一个与西方相
其他文献
在WORD图文混排的教学过程中,教师常常会遇到以下问题:收发作业效率低、分组教学管理难度大、学生进行自评、互评没有专门的工具等。在MOODLE平台出现之后,以上的问题得到了很好
目的:建立止血胶囊中没食子酸含量的测定方法。方法;用C18色谱柱,乙腈0.1%三乙胺(稀磷酸调pH值至3.5)(1.5:98.5)为流动相,检测波长为212nm。按外标法进行检测。结果:没食子酸含量的线性范
1.原料整理将瘦肉剔去碎骨、硬筋、淤血、伤斑等,然后切成3~4厘米宽、重约100~150克的长条.把肥肉去皮后切成3~4厘米宽的长条.
期刊
摘 要:本文从提高中职生的数学应用能力出发,通过两个数学实验论证了开发学生的发散性思维在数学应用中的重要性,并就如何在实际教学中开发中职生的思维能力提出了一些做法。  关键词:中职生;数学应用能力;发散性思维    社会的发展呼吁真正的素质教育,学生不但要掌握现有的知识和技能,还要学会发现、发明以及应用知识和技能。笔者认为,数学教学应注重学生运用知识与技能来分析问题、解决问题的创新意识和实践能力,
一开始是Lipton系列黄色牌匾,继而是Dimah的蓝牌匾,这一阵子,在一些中国茶馆门前还挂上无数朦胧的红灯笼。河内人似乎正在设法寻找纾解紧张繁忙生活的方式,或者人们正尝试回复昔
风靡泰国舞曲迷的2男1女组合Bazoo,以融合了中国功夫元素的独特舞步,让热爱跳舞的年轻乐迷们趋之若鹜,每一场演唱会都吸引了超过6万名观众捧场,魅力惊人,当地媒体更称他们为
在泰国曼谷的一个拳赛馆内,灯火通明,人声鼎沸,刘德华正在那里拍摄第100部电影<TheFighter&#39;s Blue>(未有中文名).他在化妆间整装待发,笑谈这部电影,说科技如何救了他,如
赣西北老区,有一位远近闻名的致富能手,他就是江西省铜鼓县大镇大村青年农民黄长生 (邮码: 336202)。他凭着智慧和勤奋,在大镇创办了“江西省德盛特种养殖场”,拥有资产近百
期刊
目的:观察补肾健脾活血方治疗原发性骨质疏松症的疗效.方法:76例随机分为两组,治疗组采用补肾健脾活血方,对照组采用中成药仙灵骨葆胶囊.结果:治疗组改善骨质密度、血清骨钙