论文部分内容阅读
<正>一、常见的几种吸纳方式随着社会的发展和对外交往的日益频繁,不同语言间的相互影响越来越大,越来越多的外来词语进入汉民族语言中.汉语在吸纳外来词语时常常采用以下几种形式:1.音译.人名、地名、专业术语及汉语中没有对应事物的词语,一般采取音译.如:Dickens——狄更斯Hemingway——海明威Hegel——黑格尔Kafka——卡夫卡Mark Twain——马克·吐温