论文部分内容阅读
编者按:曾经被美国媒体描述成“超级电脑窃贼”、“中国间谍”、“工于心计”的美籍华裔李文和博士被监禁数月后突获释放。过去18个月来,李文和的女儿李纯宜为营救父亲奔波各地,争取各界支持。下文是李纯宜9月16日在休斯敦募款活动的演讲摘要,其父已于3天前释放。从中,我们既可感受李文和父女舔犊情深的一面,也可窥见美国种族歧视观念根深蒂固之一斑。
父亲憨厚没心机
家父是一个简单、憨厚、没有心机的人。
我们可以提出一件最好的例子说明他有多憨厚。1998年12月开始出事,那时我初次听到他接受第一次测谎,便觉得事有蹊跷,我告诉家父:“你必须请个律师,你现在就需要一位律师。”他说:“不,我不需要律师。”我又说:“你一定要个律师。”他还是回答:“不,我不需要。请律师太贵了。”因为先前有一次他请律师帮他做一件事,收费200美元,他说太浪费钱了,再也不要找律师。他觉得凡事总能够解决,所以,他怎样也不需要律师。因此,从1998年12月到1999年3月之间,,家父被联邦调查局人员约谈了20次,他完全合作,没找过一个律师。即使我反复央求,他始终不要。
直到有一天,他被联邦调查局盘问时,被告知他可能会被关在监狱直到形容枯槁,或者像罗森伯格被送上电椅。那时他才告诉我:“好吧,我要跟律师谈谈。”第二天,他与麦克·霍斯切律师初次谈话。霍斯切是我们的首席辩护律师。就在同律师谈话的同一天,家父就被洛斯·阿拉莫斯国家实验室开除了,他的姓名被泄漏给媒体,媒体开始在我们家前院草坪上安营扎寨。
家父早先打电话给我,告诉我有关联调局干员的事。家父说,他敬爱那些干员,“他们受教育,他们上大学,他们懂得其他语言,他们读雨果的书,他们也听莫扎特音乐。”他抬举他们像朋友一样。他也试图向我印证,那些联调局干员是多么好的人:他邀请他们到家里来,沏茶给他们喝,招待他们吃水果。他真的一点也没想到自己会被他们逮捕。
家父非常宠爱我们,对我们倾注了全部的爱。他早上叫我们起床,给我们做早餐。他在很多方面就像普通人一样,是一位平凡的父亲。家父憨厚的事例不胜枚举,除此之外,他没有一点心机。他几乎不看报,他不投票,他也不懂民权。他认为他在美国能够不问世事过自己的生活。但是这种想法使他受到很大伤害。
戴着脚镣搞科研
我想告诉大家有关探监的情形,那是一场恶梦。
我获准一个星期有一天,探望家父一个小时。当时我住在北卡罗来纳州,今年3月我搬到旧金山,为的就是与家人住得较近,但仍需搭飞机回家才能探监。一趟机票就花去400美元。相当长一段时间里,只准在星期五下午3点探监。而我住在东岸,所以大家可以想见来回飞行一趟要耗去多少时间。若干次我在达拉斯转机到阿布奎基时班机延误。其中有两次,我错过规定的探监时间15分钟,无法在那个星期见到父亲。
当我们家人去见父亲时,我们被带到一个房间,隔着一道玻璃窗见到父亲,他两旁各有一位调查局干员,监听我们的对话,并做记录。我妈和我只能坐在玻璃窗的这一边,通过对讲机与父亲谈话。家父被领进来时,带着手铐,手铐连着铁链牵到腰链,足踝扣着脚镣。他只能蹑手蹑脚缓慢地移动步履,因为他无法迈开大步。坐下之后,为了使用对讲机与我们通话,他必须抬高两个手肘,十分吃力地按那个通话钮,他看起来像是被当作动物对待。我不能相信这就是我的父亲,我不能相信这是我们所在的法律健全的国家,依照法律规定,在确证一个人有罪之前,须视其为无辜者。然而,他们却是那样对待我的父亲。
我每隔一两天或几天写信给他,寄书给他,确信他收到所有他要的书。他有一个随身听,可以收听他喜爱的古典音乐。他也有一份当地报纸可看,一份很小型的报纸。直到5月份之前,他真的很难接触到外面世界的事。从去年12月至今年5月,基本上他被完全关在监狱里。即使他被关在牢房,仍然没有停止研究。他替阿冈国家实验室写的论文,已于最近发表在一份学报。他在狱中也写出数学教科书。
5月后,他开始能够从牢房出来,到法庭里的一个房间与律师见面,但他与律师见面时,仍然要扣着脚镣。不过最起码他能够在监狱以外的不同地方与不同的人见面。
敦促亚裔团结
现在,我请求大家帮助,一起来做要求总统特赦家父、一起来要求司法部长雷诺道歉,要求国会举行公听会给家父应有的补偿。
此外,亚裔没有一位领袖像非裔的杰克森牧师,我们在华府的政治权力太小。如果我们登记做选民,可以选出像休斯敦议员关振鹏这样的人,选出对亚裔议题有兴趣的人。在帕克法官发表声明之前,政界没有人帮助我们。从1999年3月到12月间,我们联系过国会参、众议员,每个人都说:“本案正在调查中,我们不能介入正在调查的案子。”12月家父被捕之后,他们说“我们不能干涉司法程序”。
从家父的案子我学到:我必须敦促亚裔搁置民族差异,大家汇成亚裔族群整体。如果我们现在不向前看,那曾经发生在家父身上的事,可能再度发生在你或你的子子孙孙身上。(摘自美《世界周刊》)
《海外星云》(2000年33期)