论文部分内容阅读
有着制造大、重型机床名望的Ingersoll集团成员厂Waldrich Siegen最近推出了一个由两种精密卧式加工中心组成的机床系列。利用他们在大型机床方面的经验,采用了静压导轨,以提供高的动刚度和定位精度。为保持最佳的工作温度,机床装备有作为标准设备的冷却装置,使机床的热稳定性保持在±0.5℃范围内。为了进一步防止外界热源对机床的影响,动双立柱用隔热扳罩住,并在铸件内部中空部分灌注以隔热的泡沫塑料。这两种机床都装有Heidenhain的高分辨率测量系统,对直线移动坐标轴,提供了在1200mm全长上任何一处的定
Waldrich Siegen, a member of the Ingersoll group that manufactures large and heavy machine tools, recently introduced a machine tool range consisting of two precision horizontal machining centers. Utilizing their experience in large machine tools, hydrostatic guides are used to provide high dynamic stiffness and positioning accuracy. To maintain the optimum operating temperature, the machine is equipped with a cooling device as standard equipment to keep the machine’s thermal stability within ± 0.5 ° C. In order to further prevent the impact of external heat on the machine, moving double column with a heat shield live, and in the hollow part of the castings with insulating foam insulation. Both machines are equipped with Heidenhain’s high-resolution measurement system, which provides linear movement of the axes at any point along the entire length of 1200 mm