周珏良“译述”法及其译作《(李尔王)分析》

来源 :安徽理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nieyuhan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
著名翻译家周珏良教授提出用"译述"法翻译文艺批评的理论性文章,本文试通过"译述"法在<<李尔王>分析>中的成功运用分析译述者的主体性特征--目的性、受动性以及能动性在翻译实践中的具体体现.
其他文献
通过精品课程建设,能够带动学科建设工作和教师队伍的培养工作,使教育教学质量再上一个新台阶。介绍了《高分子化学》精品课程的建设过程,在学科体系建设、教学内容和教学方
日前,世界卫生组织(WHO)在宣布启动全球抗癫痫运动第二阶段工作时,确定了4项示范项目.中国、阿根廷、塞内加尔和津巴布韦被确定为示范项目的4个范围国.
2 葡萄年生长期病虫害防治  2.1 休眠期至萌芽前 此期防治病虫害的目的是减少病虫数量,为全年病虫害防治打下基础,具体措施包括:①出土上架前,清理田间葡萄架上的卷须、枝蔓、叶柄;出土上架后剥除老树皮。②落叶前后喷施硫制剂、铜制剂或福美类杀菌剂和内吸性或渗透性强的杀虫剂。③由于宁夏产区特殊的气候条件,葡萄出土后大多芽眼已经萌发,所以萌芽期宜喷施0.5~1波美度石硫合剂,注意浓度不宜过大,以免烧伤芽