当前我国面临较大的通货膨胀压力,这对经济健康成长与人民生活改善都产生了严重负面影响。这种通胀不仅是一种货币现象,更是经济深层矛盾积累的结果。因此,除了货币政策,财税政策也应成为反通胀的核心手段。其政策作用的重点,一是针对引发通胀压力的各种因素展开调控,二是努力弥补通胀对社会福利的损害。 At present, China faces greater pressure of inflation, which has a serious negative impact on the healthy growth of the economy and the improvement of people’s lives. This kind of inflation is not only a currency phenomenon, but also the result of deep economic contradictions. Therefore, in addition to monetary policy, fiscal and tax policies should also become the core anti-inflation measures. The focus of its policy role is to regulate and control various factors that trigger inflationary pressures and to make up for inflation’s damage to social welfare.