“秀”出来的“中国化”“东北味”的莎士比亚喜剧——吉剧《温莎的风流娘儿们》的跨文化演绎与美学精神

来源 :中国莎士比亚研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wudidewohaha
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
吉剧《温莎的风流娘儿们》对莎士比亚的原作进行了大胆改编。该剧以鲜明的“中国化”“东北味”为特色,根据莎氏原作的喜剧精神,融入当代艺术的流行时尚元素,让人们能够近距离亲近经典,感受经典的魅力。
其他文献
目的:探讨糖尿病患者血清胱抑素C、β2-微球蛋白水平与早期肾损伤的相关性,为临床评估糖尿病患者肾功能损伤情况提供参考。方法:回顾性分析2018年3月~2020年3月收治的85例糖
目前我国农村金融供不应求的矛盾已经成、为制约农村地区经济发展的速度和巩固农村社会稳定和谐的瓶颈。对此,成为理论界研究的热点。现将各种观点综述如下:
目的:分析阿托品联合短时遮盖治疗小儿弱视的临床效果及安全性。方法:选取2018年1月~2019年6月收治的弱视患儿70例作为研究对象,采用随机数字表法分为对照组和观察组,各35例
2015年新医改的政策进展是整体推进兼顾重点领域,同时"分级诊疗"和"药品价格改革"亦作为改革重点。新医改启动以来,按照时间先后顺序,比较大的进展依次是:医疗保障实现人口的全覆
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
报纸
以N,N-二甲基吡啶和直链溴代烃为原料,在丙酮中合成一类新型的低熔点盐。采用元素分析,FT-IR,热重等对所合成的目标化合物进行了结构和性质研究。结果表明,化合物1~7展现了较
设计与生产了一种双面异效的三层绡类提花丝织物。从织物的组织结构、纹样设计、原料选用与配合、工艺规格等方面进行探讨。通过设计合理的组织结构和抛道区域,将织物设计为
在服装设计领域,为更好的传承和发扬我国传统文化精神,可将青花纹样运用到现代服饰设计中。探析了青花纹样色彩特征及应用,重点分析研究了青花纹样在不同类型、不同风格服装
许建忠教授的《翻译生态学》是我国第一部运用生态学的理论框架和研究方法系统、全面地进行翻译研究的著作。本文对该书进行简要的介绍和评析,希望跨学科的研究方法能够更多地
互动式课堂教学模式是一种教师与学生之间交流互动的新型教育模式。该教学模式克服了传统教学模式的弊端,极大地调动了学生上课的积极性,提高了教学质量,越来越受师生的喜爱