论文部分内容阅读
他们来自不同的联赛，却有着相同的经历。他们都是各自联赛的传统强队，过去的一年，都品尝了降级的苦涩和在低级别联赛蛰伏的艰辛，最终，他们完成了自我救赎，找到了原本属于自己的舞台。
2011年5月16日，桑普多利亚队在马拉西球场1:2不敌巴勒莫，从而彻底失去最后一线保级希望，惨遭降级。391天后，桑普多利亚在升级附加赛中战胜瓦莱塞重回意甲。2011年5月22日，拉科鲁尼亚0:2不敌瓦伦西亚，自1991年升上西甲以来第一次降级。372天后，拉科在西乙联赛倒数第二轮战胜维斯卡重返西甲。2011年6月26日，阿根廷传统强队河床队在保级赛第二回合中和乙级球队贝尔格拉诺队以1:1战平，以总比分1:3惨遭降级。363天后，河床在阿根廷乙级联赛末轮夺冠升级。
水手靠岸
2009-10赛季，桑普多利亚取得了令人刮目相看的成绩，不仅获得联赛第四名，还创造主场不败（13胜6平）的辉煌，时隔19年后重新取得参加欧洲冠军联赛资格。但在欧冠资格赛最后一轮的比赛中，桑普多利亚不幸抽到了德甲劲旅不莱梅，两队棋逢对手甚至进入了加时赛，但最终皮萨罗的进球淘汰了桑普。这场失利让桑普多利亚一蹶不振，好在球队上半赛季还稳居联赛中游，半程结束后排名联赛第8。此时，没有人能想到，桑普会选择一条直线坠落。
锋线大将卡萨诺和帕齐尼相继加盟米兰城的两支球队，这种釜底抽薪的做法很快招来了恶果，桑普多利亚一度连续5轮不能破门。第25轮好不容易在博洛尼亚身上尝到一场胜利之后，随后9场联赛居然难求一胜，只取得了2平7负的战绩，开始坠落到降级区，已经让人感到了事情不妙。
倒数第二轮，桑普多利亚1:2不敌巴勒莫，联赛仅积36分，与布雷西亚和巴里一起降入乙级。“水手军团”被痛苦的情绪淹没，队长帕隆博泪流满面。尽管看台上仍然有球迷试图打起大旗来鼓舞球队，这支意甲老牌强队在那一刻轰然崩塌。
去年夏天，桑普多利亚对球队进行了大清洗，继冬季转会送走卡萨诺和帕齐尼之后，水手军团又失去了队长帕隆博和新星波利。如此大的变动之后，没有人知道这支老牌强队何时能重返甲级行列。2011-12赛季的意乙联赛，桑普多利亚开局表现糟糕，在15轮之后，桑普多利亚仅积22分，落后榜首的都灵12分，升级希望渺茫，输给维琴察后，俱乐部解雇了主教练阿佐里，随即任命曾经在2009-10赛季带领布雷西亚升级的亚奇尼为球队新教练。
后来的事实证明，这是一个十分明智的决定。亚奇尼上任后迅速扭转了球队的颓势，在随后的比赛中，桑普多利亚渐渐的找到了赢球的感觉，水手军团余下的27轮比赛豪取45分。5月27日，2011-12赛季意乙联赛42轮全部战罢，名帅泽曼执教的佩斯卡拉击败诺切里纳，反超都灵夺得意乙冠军，他们与都灵获得了直接晋级下赛季意甲联赛的资格。桑普多利亚、维罗纳、萨索罗和瓦莱塞将通过升级附加赛争夺另一张升级门票。
附加赛首轮，桑普多利亚面对联赛第3的萨索罗，他们先是主场2:1战胜对手，随后又在客场与对手1:1战平，从而以总比分3:2晋级下一轮，获得了与瓦雷塞争夺升级名额的资格。随后，水手军团又在主场3:2击败瓦雷塞。距离升级仅一步之遥。
此后首回合主场对垒瓦莱塞，桑普多利亚以3:2战胜对手。
北京时间6月10日凌晨，桑普多利亚迎来升级附加赛最关键一战，尽管首回合3:2击败瓦雷塞，但由于对手拥有2个客场进球，因此前往客场打比赛桑普压力不小，全队死守90分钟，顶住对手攻势，最终在补时阶段凭借米兰青训球星尼古拉-波奇的绝杀淘汰了对手，以4:2的总比分顺利升甲。新赛季，意甲又能看到火爆的热那亚德比了。
重返意甲后，桑普多利亚开始了新赛季的备战。俱乐部并没有与带领球队成功升级的功勋教练亚奇尼续约，
西班牙名帅贝尼特斯一度接近水手军团帅位，不过，随着谈判破裂桑普多利亚新赛季主帅很快浮出了水面。北京时间7月3日凌晨，桑普多利亚官网正式宣布前尤文教头费拉拉将成为球队升甲之后的新主教练。桑普多利亚与费拉拉签订了一份2+1的合同即，球队与费拉拉签约两年，而且在第三年具有优先续约权。
拉科重生
北京时间5月28日凌晨，2011-12赛季西乙联赛进行了第41轮的争夺，在一场万众瞩目的关键对决里，拉科鲁尼亚主场2:1逆转战胜维斯卡，凭借着这场胜利，拉科鲁尼亚提前一轮夺取本赛季西乙冠军，与此同时还率先拿到一张下赛季升入西甲的门票。
时间回到2010-11赛季，西甲最后一轮联赛前，除了提前降级的阿尔梅里亚和赫库莱斯，包括萨拉戈萨、拉科鲁尼亚、赫塔菲、皇家社会、马洛卡和奥萨苏纳在内的6支球队，都存在降级可能。
西班牙媒体赛前分析，排名倒数第三、将要客场挑战莱万特的萨拉戈萨降级可能最大。岂料刚刚重返甲级的老牌劲旅萨拉戈萨客场2:1取胜，逃出生天。拉科不幸主场输球，成为唯一的倒霉蛋。
拉科最后一轮的对手是瓦伦西亚，蝙蝠军团前锋阿杜里斯开场仅4分钟就接应华金的传中首开纪录。陷入绝境的拉科此后大举进攻，下半场根据同时进行的比赛结果，拉科只需要一场平局就能保级。蓝白军团全场疯狂射门28次，但无一所获，伤停补时最后1分钟，华金助攻索尔达多锁定胜局。0:2，输掉比赛的拉科积分为43，取得一场平局的赫塔菲和主场落败的马洛卡积44分，拉科只能接受降级结果。
来到西乙联赛的拉科鲁尼亚并没有迅速找到昔日的雄风，纵观拉科的升级历程，并非一帆风顺。西乙联赛前10轮，拉科鲁尼亚只取得5胜1平4负的战绩，排在积分榜第9位，落后榜首的大力神9分之多。随后的几轮比赛，拉科始终不能连续获得胜利，第11轮，3:2战胜赫罗纳，第12轮，与穆尔西亚打成0:0，第13轮，拉科2:1战胜维戈塞尔塔后，他们又在第14轮输给埃尔切。此后拉科总算找到了连续赢球的状态，从第15轮到第25轮，拉科鲁尼亚取得了10胜1平的骄人战绩，在第20轮2:0战胜维斯卡后，拉科超越大力神占据积分榜第一位，随后他们又在第24轮4:1大胜大力神，彻底奠定了积分榜上的领先优势。 第26轮，拉科吃到了败仗，客场1球小负沙巴德尔，积分榜上的优势也缩小到2分。不过，拉科很快调整了状态，一波4连胜又把优势扩大到7分。第34轮，拉科鲁尼亚客场挑战塞尔塔，这场事关升级的重要比赛最终以拉科的胜利告终，博尔哈在第93分钟的进球帮助球队客场拿到宝贵的3分。随着倒数第二轮战胜维卡斯，拉科完成了提前一轮夺冠升上西甲的壮举。
一年前，拉科鲁尼亚降级后，西班牙媒体曾普遍哀叹该队在短时间内恐难重新雄起，可现如今拉科鲁尼亚却仅用一年时间便杀回西甲。值得一提的是，这次升级还让拉科鲁尼亚成为了西班牙联赛史上“降级后立刻升级”次数最多的俱乐部。拉科鲁尼亚已经做到6次降入西乙后立马重返西甲，位列其后的球队皆为5次，分别是：马拉加、贝蒂斯、塞维利亚与萨拉戈萨。
对于球队终于回到西甲舞台，36岁的拉科鲁尼亚队长贝莱隆感叹：“这次升级是我一辈子所经历过的最伟大事情。”然而，随后贝莱隆的表态或许会让很多喜欢他的球迷无比神伤，他继续说道：“在球队没能重返西甲的情况下，我不可能离开里亚索球场。”
贝莱隆的这番话已被西班牙媒体解读为，他是在暗示很有可能就此离开拉科鲁尼亚，而肯定会让拉科鲁尼亚球迷们唏嘘不已的是，第41轮的这场比赛，贝莱隆因伤告休没能出场，这意味着，假如他今夏离开拉科鲁尼亚，他便没能在一场正式比赛里完成主场谢幕。
河床归位
2011年6月26日，阿根廷传统强队河床队在保级赛第二回合中和乙级球队贝尔格拉诺队以1:1战平，从而以1:3的总比分落败，惨遭降级。这是河床队110年历史上首次降级到乙级球队，伤心的河床球迷引发了大规模的骚乱，情绪激动的球迷向比赛场内投掷石头和瓶子、砸碎俱乐部的玻璃窗，破坏体育场内的其他设施。百年豪门经历了建队历史上最黑暗的一天。
就在同年的12月4日，阿根廷的另一支豪门——博卡青年队迎来了他们的第24座联赛冠军奖杯。两支阿根廷足坛最大的冤家在同一年体会着足球场上的大喜与大悲。一个是蒸蒸日上，另一个却奄奄一息。
河床是在悲壮的氛围中走进乙级赛场的，少帅阿尔梅达肩负着以最快速度重返甲级的重任。降级悲剧发生后，多名前河床球员要求归队，维纳吉的申请最初还被俱乐部主席帕萨雷拉冷落，“小牛”不得不公开发表声明，在球队最困难的时候，自己只想回归帮助河床升级，绝无他念。
很快，从波尔多回归老东家的卡维纳吉已成为河床的旗帜，队长袖标戴在他的胳膊上，乙级射手榜上他的名字列在第一位。2011年11月5日第13轮，河床客场4:1大胜，卡维纳吉包办4球，助球队重返榜首。
北京时间6月24日凌晨，阿根廷乙级联赛收官战拉开大幕，河床与恩斯提图同积70分，而紧随其后的基尔梅斯的罗萨里奥中央则以1分之差紧随其后，河床末轮只有取胜才能直接升级。这场关键战役的上半场，河床却始终无法进入状态，组织不起有效进攻。眼看球队迟迟找不到进球的感觉，主教练阿尔梅达坐不住了，他在中场休息时换了两人，其中之一就是队长卡维纳吉。换上的是两名年轻选手，17岁的奥坎波斯和21岁的莫里。易边再战，第49分钟特雷泽盖接队友长传后中路挺进，与莫里打了二过一，特雷泽盖重新得球后起脚破门，也敲开了通向胜利的大门。
领先之后的河床迅速掌控局面，莫里和特雷泽盖先后都有出色的表现和射门。第83分钟，河床获点球，特雷泽盖主罚却没打进。第87分钟，莫里又给出一次助攻，特雷泽盖没再浪费，打进本场第二球。凭借特雷泽盖的两个球，河床重返甲级，因为此前积分相同的学院队输球，河床同时获得乙级联赛冠军。
此时距离一年前降级的日子过去了363天，河床球迷经历了一年的煎熬，在那一刻全都释放出来了，他们疯狂的庆祝，那种场面就像是拿了甲级联赛的冠军一样。很多球员淌下热泪，球迷也如此，363个日夜终于熬过来了，阿根廷甲级联赛重新出现河床的名字，这是一支具有111年历史的著名球队，是阿根廷夺冠次数最多球队，也被称为世界上向国家队输送球员最多的球队。
就连博卡死忠马拉多纳也祝贺了河床升级，当然，更多的原因是由于河床少帅阿尔梅达是他的好友。在河床的回归到路上，法国前锋特雷泽盖成为关键人物。《民族报》将特雷泽盖称为“河床升级头号功臣”：“当河床半年前宣布特雷泽盖加盟时，很多人持怀疑态度，然而34岁的法国前锋却用升级关键战的2粒入球让所有人相信‘他还没老’！”特雷泽盖完成这场伟大的比赛后流下了激动的泪，他说：“当得知河床降级时，我感觉难以置信！如今可以随队升级感觉真好！”
河床归位，也是阿根廷足球的一件幸事，新赛季，备受关注的博卡与河床的阿根廷超级德比终于又回来了。事实上，无论是博卡球迷还是河床球迷都不适应没有彼此这个对手的日子，今年1月，两张老牌劲旅为球迷们献上了 “超级经典杯”，无论是身处阿甲的博卡，还是深陷阿乙的河床，他们的交锋永远都充满话题，百看不厌。
随着河床的回归，新赛季的阿根廷甲级联赛又热闹了，急欲重振雄风的河床和目前如日中天的博卡必将上演你死我活的较量，“德比大战”一触即发。
2011年5月16日，桑普多利亚队在马拉西球场1:2不敌巴勒莫，从而彻底失去最后一线保级希望，惨遭降级。391天后，桑普多利亚在升级附加赛中战胜瓦莱塞重回意甲。2011年5月22日，拉科鲁尼亚0:2不敌瓦伦西亚，自1991年升上西甲以来第一次降级。372天后，拉科在西乙联赛倒数第二轮战胜维斯卡重返西甲。2011年6月26日，阿根廷传统强队河床队在保级赛第二回合中和乙级球队贝尔格拉诺队以1:1战平，以总比分1:3惨遭降级。363天后，河床在阿根廷乙级联赛末轮夺冠升级。
水手靠岸
2009-10赛季，桑普多利亚取得了令人刮目相看的成绩，不仅获得联赛第四名，还创造主场不败（13胜6平）的辉煌，时隔19年后重新取得参加欧洲冠军联赛资格。但在欧冠资格赛最后一轮的比赛中，桑普多利亚不幸抽到了德甲劲旅不莱梅，两队棋逢对手甚至进入了加时赛，但最终皮萨罗的进球淘汰了桑普。这场失利让桑普多利亚一蹶不振，好在球队上半赛季还稳居联赛中游，半程结束后排名联赛第8。此时，没有人能想到，桑普会选择一条直线坠落。
锋线大将卡萨诺和帕齐尼相继加盟米兰城的两支球队，这种釜底抽薪的做法很快招来了恶果，桑普多利亚一度连续5轮不能破门。第25轮好不容易在博洛尼亚身上尝到一场胜利之后，随后9场联赛居然难求一胜，只取得了2平7负的战绩，开始坠落到降级区，已经让人感到了事情不妙。
倒数第二轮，桑普多利亚1:2不敌巴勒莫，联赛仅积36分，与布雷西亚和巴里一起降入乙级。“水手军团”被痛苦的情绪淹没，队长帕隆博泪流满面。尽管看台上仍然有球迷试图打起大旗来鼓舞球队，这支意甲老牌强队在那一刻轰然崩塌。
去年夏天，桑普多利亚对球队进行了大清洗，继冬季转会送走卡萨诺和帕齐尼之后，水手军团又失去了队长帕隆博和新星波利。如此大的变动之后，没有人知道这支老牌强队何时能重返甲级行列。2011-12赛季的意乙联赛，桑普多利亚开局表现糟糕，在15轮之后，桑普多利亚仅积22分，落后榜首的都灵12分，升级希望渺茫，输给维琴察后，俱乐部解雇了主教练阿佐里，随即任命曾经在2009-10赛季带领布雷西亚升级的亚奇尼为球队新教练。
后来的事实证明，这是一个十分明智的决定。亚奇尼上任后迅速扭转了球队的颓势，在随后的比赛中，桑普多利亚渐渐的找到了赢球的感觉，水手军团余下的27轮比赛豪取45分。5月27日，2011-12赛季意乙联赛42轮全部战罢，名帅泽曼执教的佩斯卡拉击败诺切里纳，反超都灵夺得意乙冠军，他们与都灵获得了直接晋级下赛季意甲联赛的资格。桑普多利亚、维罗纳、萨索罗和瓦莱塞将通过升级附加赛争夺另一张升级门票。
附加赛首轮，桑普多利亚面对联赛第3的萨索罗，他们先是主场2:1战胜对手，随后又在客场与对手1:1战平，从而以总比分3:2晋级下一轮，获得了与瓦雷塞争夺升级名额的资格。随后，水手军团又在主场3:2击败瓦雷塞。距离升级仅一步之遥。
此后首回合主场对垒瓦莱塞，桑普多利亚以3:2战胜对手。
北京时间6月10日凌晨，桑普多利亚迎来升级附加赛最关键一战，尽管首回合3:2击败瓦雷塞，但由于对手拥有2个客场进球，因此前往客场打比赛桑普压力不小，全队死守90分钟，顶住对手攻势，最终在补时阶段凭借米兰青训球星尼古拉-波奇的绝杀淘汰了对手，以4:2的总比分顺利升甲。新赛季，意甲又能看到火爆的热那亚德比了。
重返意甲后，桑普多利亚开始了新赛季的备战。俱乐部并没有与带领球队成功升级的功勋教练亚奇尼续约，
西班牙名帅贝尼特斯一度接近水手军团帅位，不过，随着谈判破裂桑普多利亚新赛季主帅很快浮出了水面。北京时间7月3日凌晨，桑普多利亚官网正式宣布前尤文教头费拉拉将成为球队升甲之后的新主教练。桑普多利亚与费拉拉签订了一份2+1的合同即，球队与费拉拉签约两年，而且在第三年具有优先续约权。
拉科重生
北京时间5月28日凌晨，2011-12赛季西乙联赛进行了第41轮的争夺，在一场万众瞩目的关键对决里，拉科鲁尼亚主场2:1逆转战胜维斯卡，凭借着这场胜利，拉科鲁尼亚提前一轮夺取本赛季西乙冠军，与此同时还率先拿到一张下赛季升入西甲的门票。
时间回到2010-11赛季，西甲最后一轮联赛前，除了提前降级的阿尔梅里亚和赫库莱斯，包括萨拉戈萨、拉科鲁尼亚、赫塔菲、皇家社会、马洛卡和奥萨苏纳在内的6支球队，都存在降级可能。
西班牙媒体赛前分析，排名倒数第三、将要客场挑战莱万特的萨拉戈萨降级可能最大。岂料刚刚重返甲级的老牌劲旅萨拉戈萨客场2:1取胜，逃出生天。拉科不幸主场输球，成为唯一的倒霉蛋。
拉科最后一轮的对手是瓦伦西亚，蝙蝠军团前锋阿杜里斯开场仅4分钟就接应华金的传中首开纪录。陷入绝境的拉科此后大举进攻，下半场根据同时进行的比赛结果，拉科只需要一场平局就能保级。蓝白军团全场疯狂射门28次，但无一所获，伤停补时最后1分钟，华金助攻索尔达多锁定胜局。0:2，输掉比赛的拉科积分为43，取得一场平局的赫塔菲和主场落败的马洛卡积44分，拉科只能接受降级结果。
来到西乙联赛的拉科鲁尼亚并没有迅速找到昔日的雄风，纵观拉科的升级历程，并非一帆风顺。西乙联赛前10轮，拉科鲁尼亚只取得5胜1平4负的战绩，排在积分榜第9位，落后榜首的大力神9分之多。随后的几轮比赛，拉科始终不能连续获得胜利，第11轮，3:2战胜赫罗纳，第12轮，与穆尔西亚打成0:0，第13轮，拉科2:1战胜维戈塞尔塔后，他们又在第14轮输给埃尔切。此后拉科总算找到了连续赢球的状态，从第15轮到第25轮，拉科鲁尼亚取得了10胜1平的骄人战绩，在第20轮2:0战胜维斯卡后，拉科超越大力神占据积分榜第一位，随后他们又在第24轮4:1大胜大力神，彻底奠定了积分榜上的领先优势。 第26轮，拉科吃到了败仗，客场1球小负沙巴德尔，积分榜上的优势也缩小到2分。不过，拉科很快调整了状态，一波4连胜又把优势扩大到7分。第34轮，拉科鲁尼亚客场挑战塞尔塔，这场事关升级的重要比赛最终以拉科的胜利告终，博尔哈在第93分钟的进球帮助球队客场拿到宝贵的3分。随着倒数第二轮战胜维卡斯，拉科完成了提前一轮夺冠升上西甲的壮举。
一年前，拉科鲁尼亚降级后，西班牙媒体曾普遍哀叹该队在短时间内恐难重新雄起，可现如今拉科鲁尼亚却仅用一年时间便杀回西甲。值得一提的是，这次升级还让拉科鲁尼亚成为了西班牙联赛史上“降级后立刻升级”次数最多的俱乐部。拉科鲁尼亚已经做到6次降入西乙后立马重返西甲，位列其后的球队皆为5次，分别是：马拉加、贝蒂斯、塞维利亚与萨拉戈萨。
对于球队终于回到西甲舞台，36岁的拉科鲁尼亚队长贝莱隆感叹：“这次升级是我一辈子所经历过的最伟大事情。”然而，随后贝莱隆的表态或许会让很多喜欢他的球迷无比神伤，他继续说道：“在球队没能重返西甲的情况下，我不可能离开里亚索球场。”
贝莱隆的这番话已被西班牙媒体解读为，他是在暗示很有可能就此离开拉科鲁尼亚，而肯定会让拉科鲁尼亚球迷们唏嘘不已的是，第41轮的这场比赛，贝莱隆因伤告休没能出场，这意味着，假如他今夏离开拉科鲁尼亚，他便没能在一场正式比赛里完成主场谢幕。
河床归位
2011年6月26日，阿根廷传统强队河床队在保级赛第二回合中和乙级球队贝尔格拉诺队以1:1战平，从而以1:3的总比分落败，惨遭降级。这是河床队110年历史上首次降级到乙级球队，伤心的河床球迷引发了大规模的骚乱，情绪激动的球迷向比赛场内投掷石头和瓶子、砸碎俱乐部的玻璃窗，破坏体育场内的其他设施。百年豪门经历了建队历史上最黑暗的一天。
就在同年的12月4日，阿根廷的另一支豪门——博卡青年队迎来了他们的第24座联赛冠军奖杯。两支阿根廷足坛最大的冤家在同一年体会着足球场上的大喜与大悲。一个是蒸蒸日上，另一个却奄奄一息。
河床是在悲壮的氛围中走进乙级赛场的，少帅阿尔梅达肩负着以最快速度重返甲级的重任。降级悲剧发生后，多名前河床球员要求归队，维纳吉的申请最初还被俱乐部主席帕萨雷拉冷落，“小牛”不得不公开发表声明，在球队最困难的时候，自己只想回归帮助河床升级，绝无他念。
很快，从波尔多回归老东家的卡维纳吉已成为河床的旗帜，队长袖标戴在他的胳膊上，乙级射手榜上他的名字列在第一位。2011年11月5日第13轮，河床客场4:1大胜，卡维纳吉包办4球，助球队重返榜首。
北京时间6月24日凌晨，阿根廷乙级联赛收官战拉开大幕，河床与恩斯提图同积70分，而紧随其后的基尔梅斯的罗萨里奥中央则以1分之差紧随其后，河床末轮只有取胜才能直接升级。这场关键战役的上半场，河床却始终无法进入状态，组织不起有效进攻。眼看球队迟迟找不到进球的感觉，主教练阿尔梅达坐不住了，他在中场休息时换了两人，其中之一就是队长卡维纳吉。换上的是两名年轻选手，17岁的奥坎波斯和21岁的莫里。易边再战，第49分钟特雷泽盖接队友长传后中路挺进，与莫里打了二过一，特雷泽盖重新得球后起脚破门，也敲开了通向胜利的大门。
领先之后的河床迅速掌控局面，莫里和特雷泽盖先后都有出色的表现和射门。第83分钟，河床获点球，特雷泽盖主罚却没打进。第87分钟，莫里又给出一次助攻，特雷泽盖没再浪费，打进本场第二球。凭借特雷泽盖的两个球，河床重返甲级，因为此前积分相同的学院队输球，河床同时获得乙级联赛冠军。
此时距离一年前降级的日子过去了363天，河床球迷经历了一年的煎熬，在那一刻全都释放出来了，他们疯狂的庆祝，那种场面就像是拿了甲级联赛的冠军一样。很多球员淌下热泪，球迷也如此，363个日夜终于熬过来了，阿根廷甲级联赛重新出现河床的名字，这是一支具有111年历史的著名球队，是阿根廷夺冠次数最多球队，也被称为世界上向国家队输送球员最多的球队。
就连博卡死忠马拉多纳也祝贺了河床升级，当然，更多的原因是由于河床少帅阿尔梅达是他的好友。在河床的回归到路上，法国前锋特雷泽盖成为关键人物。《民族报》将特雷泽盖称为“河床升级头号功臣”：“当河床半年前宣布特雷泽盖加盟时，很多人持怀疑态度，然而34岁的法国前锋却用升级关键战的2粒入球让所有人相信‘他还没老’！”特雷泽盖完成这场伟大的比赛后流下了激动的泪，他说：“当得知河床降级时，我感觉难以置信！如今可以随队升级感觉真好！”
河床归位，也是阿根廷足球的一件幸事，新赛季，备受关注的博卡与河床的阿根廷超级德比终于又回来了。事实上，无论是博卡球迷还是河床球迷都不适应没有彼此这个对手的日子，今年1月，两张老牌劲旅为球迷们献上了 “超级经典杯”，无论是身处阿甲的博卡，还是深陷阿乙的河床，他们的交锋永远都充满话题，百看不厌。
随着河床的回归，新赛季的阿根廷甲级联赛又热闹了，急欲重振雄风的河床和目前如日中天的博卡必将上演你死我活的较量，“德比大战”一触即发。