论文部分内容阅读
1978年10月邓小平访问日本时乘坐了一回新干线,亲身体验了一下这种像风一样飞驰的高速列车。他深有感触地对周边的人说:“这就像推着我们跑一样,我们现在很需要跑。”可以告慰邓小平的是:30多年来,中国一直在跑,在追赶发达国家,取得了举世公认的成绩。32年过去了,邓小平乘坐过的日本的新干线还维持在时速250公里,而中国自己开发的高速铁路已经跑出了每小时394公里的速度,中国高铁总里程也很快
When Deng Xiaoping visited Japan in October 1978, he took a trip back to Shinkansen and personally experienced this high-speed train flying like a wind. He said with deep feeling to the people around him: “It’s like pushing us to run, and we need to run now.” To comfort Deng Xiaoping: China has been running for more than 30 years. After catching up with developed countries, Has achieved universally recognized achievements. 32 years later, Deng’s ride over Japan’s Shinkansen is still maintained at 250 kilometers per hour. China’s own high-speed railway has run out of 394 kilometers per hour and the total length of China’s high-speed railways has also risen rapidly.