论文部分内容阅读
问:同样以世俗生活作为创作题材,你觉得如何才能体现出作品的时代分量?答:作品有没有分量,取决于艺术家对社会背后的脉络把握得深不深刻,把握得深刻就有时代性,就能从作品中透出时代的特征。我喜欢看一些关于社会状况调研方面的书,以帮助我了解社会。在今天,艺术家也应该是一个社会学家,应该深入地体验和思考人与社会,然后,用一种有效的图像表达出来。而且这种图像是有创造性的。一个有创造性的图像,再加上经过深刻体验和思考的主题,这样的作品就有时代分量。
Q: How do you think the time component of a work can be reflected in the secular life? A: Whether the work has any weight depends on the artist’s grasp of the context behind the society is not profound, From the works can reveal the characteristics of the times. I like to read some books on social conditions research to help me understand the society. Today, the artist should also be a sociologist, who should experience and think deeply about people and society, and then use an effective image to express it. And this image is creative. A creative image, coupled with the subject of profound experience and reflection, has such a chronological component of the work.