贾宝玉是中国古典四大名著——曹雪芹的《红楼梦》中的主人公,他是封建贵族家族中的公子哥,受万人宠爱于一身,但他是中国古代文学中典型的叛逆少年形象;与此同时在西方名著塞林格的《麦田里的守望者》中,霍尔顿是中产阶级家的孩子,但他是一个问题少年,他会逃学、会抽烟、会说脏话。虽然两位主人公诞生在不同背景、时间下,但他们在交友方面有着相似却又不同的地方。 Jia Baoyu is the hero of Cao Xueqin’s “Dream of Red Mansions”, the four famous classical Chinese books. He is the son of a feudal aristocratic family and loved by thousands of people. However, he is a typical image of rebellious juvenile in Chinese ancient literature. In the meantime, Holden was a middle-class child in the Salinger of the Western famous Salinger, but he was a teenager who would skip school, smoke cigarettes and talk bad things. Although the two protagonists were born under different background and time, they have similar but different places in making friends.