她坐在教室第一排,课桌桌面与她的颈部持平。坐着听课,没有什么困难;举手回答问题,手臂不支撑在桌面上也没什么问题。可是,要做作业就不行了,她得离开椅子站起来,方能让右臂伏上桌面。那种站着歪着脖子写字的姿势,显得很吃力。 She sat in the first row of the classroom, with the desk top and her neck flat. There is no difficulty in sitting and observing classes; raising hands to answer questions is not a problem if the arms are not supported on the table. However, it was not enough to do homework. She had to leave her chair to stand up and let her right arm rest on her desk. The kind of posture that stands on the neck and writing is very laborious.