论文部分内容阅读
英语新闻标题跨文化转换是英语新闻翻译的重要内容，也是提高英语新闻传播效果的有效途径。在英语新闻标题跨文化转换中，应当从中西方的思维方式、语言习惯、表达方式、文化差异等问题出发，采用直译法、增译法、替换法等翻译方式进行英语新闻标题跨文化转换，以提高英语新闻标题的翻译效果。
英语新闻标题的跨文化转换
【摘 要】
：
英语新闻标题跨文化转换是英语新闻翻译的重要内容，也是提高英语新闻传播效果的有效途径。在英语新闻标题跨文化转换中，应当从中西方的思维方式、语言习惯、表达方式、文化差异
【机 构】
：
洛阳师范学院,河南 洛阳,471000
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2017年27期
其他文献
手足口病是一种由肠道病毒引起的能通过空气、唾液或粪便传染的疾病,以夏秋季节多见,传染性强,多发于3～7岁的儿童[1].多数患儿突然起病,可引起发热、手足、口腔、肛周等部位皮
期刊
目的 第1类疫苗接种后会产生一定比例的不良反应,另外有些为偶合症,而偶合病例在以往的异常反应补偿中不能报销医药费用,是引起预防接种医患纠纷的主要原因.江苏省于2016年1
图案在服装的设计元素，是最古老的参与者。古文化在世界各地有大量的图腾图案，仍然被广泛使用，经久不衰。几何图案是用点，线，面的排列组合构成不同造型的一种表现形式。图案构成来
笔者对61例视网膜脱离手术患者进行了综合护理观察,效果满意,现报道如下.rn1 临床资料rn1.1 一般资料rn本组61例(61眼),男28例,女33例,年龄22～69岁.其中行视网膜裂孔光凝、巩
《汉语大词典》是现阶段收词量最大，释义最为全面的一部大型语文辞书，然在某些词目编纂中仍存在书证过晚的不足。本文以《道教灵验记》为研究语料，对《汉语大词典》中部分词目首