论文部分内容阅读
2014年是玛格丽特·杜拉斯这位法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家的百年诞辰。她传奇的的人人生经历、惊世骇俗的叛逆性格,和她的作品一起,曾经深深地影响了遍布全球的读者。正如杜拉斯的传记作者所说:“杜拉斯的影响和光芒属于另一种性质。其间最重要的东西是她在读者、作品和她自己之间建立起来的那种亲密关系。这是一个自我完成的故事:认识一种深藏在她的书中,尤其是在那种不限于每年出版一本书的文学历险中的人性。”
2014 is the centenary of Margaret Duras, the most famous contemporary French novelist, dramatist and film artist. Her legendary life experience, shocking rebellious character, together with her work, has deeply influenced readers all over the world. As Duras’s biographer put it: “Duras’s influence and light are of another nature, the most important of which is the kind of intimacy that she has built between her readers, her works, and herself. Is a self-fulfilling story: recognizing the humanity that lies deep in her book, especially in the literary adventure that is not limited to publishing an annual book. ”