论文部分内容阅读
给予者应该被给予赞许等
[美]劳拉·伊丽莎白·理查一兹 陈荣生
春天,一棵植物从地面长了出来。它伸展出它的叶子,四处观看,为其生命感到欢欣鼓舞。
“要长大!”植物说,“要漂亮,要让那些看到我的人都眼睛发亮:这才是生活。它的给予者应该被给予赞许!”
不久,植物长出花营并开花了:鲜花很可爱,发出香甜的气味,人们都很开心地摘下这些鲜花。
“这真好。”植物说,“将美和芳香送往世界各处,即使是让世界多一点甜蜜,这才是生活:它的给予者应该被给予赞许!”
秋天来了,植物孤独地站在那里,但却很平静。“花不可能永远绽放不败!”它说,“一个人只要做了他能够做的事情,即使是很微小,它也是整体的一部分。”
日子一天天过去,有一天,来了一位草药采集者,将植物的绿叶剪下来。“这些叶子可以治疗瘀伤,”他说,“如果蒸出汁,服用可以治好内伤。”
植物听到这番话很高兴。“治病,”它说,“这比让人们的眼睛发亮还要好。它的给予者也应该被给予赞许!”
现在到了冬天。干枯的植物茎杆竖立在田野里,被霜冻裂了,仅存的几片叶子已经变枯黑,依附在它上面。
“现在一切都结束了,”植物说,“一切东西都是一定有一个终点的。”
但是,这时来了一位可怜的人,他被冻得浑身发抖,所以就将干枯的植物茎杆带回家,切成碎片;将这些碎片放到他那空荡荡的炉灶里,然后点燃它们。哦!干燥的植物茎杆炸开变成火焰。开心地燃烧起来,让整个房间充满了光亮和温暖。
“这就是死亡吗?”植物说,“所有这一切的给予者都应该被给予赞许!”
一棵树的悲悯
许永礼
传说,在古印度,有一个极为专横的国王。有一天,国王忽然想要新造一个皇宫。工匠的头目禀告国王说,若要把宫殿修建得坚实而华丽,必须选用一棵千年老树做材料。于是,国王传令下去,无论如何。也要寻得这样一棵老树。
在茂密的原始森林。国王的使臣果然找到了一棵千年老树。这棵参天大树,气宇轩昂地屹立在众树之间。使臣前来禀报国王,说他们找到了一棵大树,只是那树年代久远,砍了会不会太可惜。
国王才不管那么多,当下命令工匠,翌日就去伐树。然而,那毕竟是一棵千年老树,它已经吸纳了天地之灵气,他作一个树中精灵。当天夜里,趁国王熟睡之际,老树走进了他的梦里,恳求国王手下留情,别让它千年修行。毁于一旦。
“既然你有千年的道行,我就更要砍你来修建宫殿了。要知道,你不过是一棵树!”国王傲慢地说。老树一声叹息,说:“唉,我也老了,死了也就罢了。只是陛下,您能不能在砍伐我的时候,别从根部下斧,您让人从我头上往下砍吧。”
国王大为不解:“从上往下伐你,岂不使你肢体寸断,更为痛苦?哪有从根部砍了你干脆?”
“陛下,从上往下伐我自然倍加痛苦,可您瞧我,这般高大,若从根部伐了我,倒下之时,势必压死压伤无数小树。请陛下成全我吧。”
国王一觉醒来,顿感羞愧难当。他收回了砍伐大树的命令,并放弃了修筑宫殿。打那以后,那国王善待于民……
即使身处险境,仍悲悯于苍生的冷暖与苦弱。其实,这也可以是一种人生的修为:作为凡人,我们很难做到荣辱不惊,大义凛然,但至少可以分一点温暖给我们的家人,多一点关怀善待朋友,接纳一份承担给我们的孩子……
生命中的诸多忧愁,多半来源于自私自利。患得患失。而人生中最大的快乐,便是与他人共享的快乐了!
[美]劳拉·伊丽莎白·理查一兹 陈荣生
春天,一棵植物从地面长了出来。它伸展出它的叶子,四处观看,为其生命感到欢欣鼓舞。
“要长大!”植物说,“要漂亮,要让那些看到我的人都眼睛发亮:这才是生活。它的给予者应该被给予赞许!”
不久,植物长出花营并开花了:鲜花很可爱,发出香甜的气味,人们都很开心地摘下这些鲜花。
“这真好。”植物说,“将美和芳香送往世界各处,即使是让世界多一点甜蜜,这才是生活:它的给予者应该被给予赞许!”
秋天来了,植物孤独地站在那里,但却很平静。“花不可能永远绽放不败!”它说,“一个人只要做了他能够做的事情,即使是很微小,它也是整体的一部分。”
日子一天天过去,有一天,来了一位草药采集者,将植物的绿叶剪下来。“这些叶子可以治疗瘀伤,”他说,“如果蒸出汁,服用可以治好内伤。”
植物听到这番话很高兴。“治病,”它说,“这比让人们的眼睛发亮还要好。它的给予者也应该被给予赞许!”
现在到了冬天。干枯的植物茎杆竖立在田野里,被霜冻裂了,仅存的几片叶子已经变枯黑,依附在它上面。
“现在一切都结束了,”植物说,“一切东西都是一定有一个终点的。”
但是,这时来了一位可怜的人,他被冻得浑身发抖,所以就将干枯的植物茎杆带回家,切成碎片;将这些碎片放到他那空荡荡的炉灶里,然后点燃它们。哦!干燥的植物茎杆炸开变成火焰。开心地燃烧起来,让整个房间充满了光亮和温暖。
“这就是死亡吗?”植物说,“所有这一切的给予者都应该被给予赞许!”
一棵树的悲悯
许永礼
传说,在古印度,有一个极为专横的国王。有一天,国王忽然想要新造一个皇宫。工匠的头目禀告国王说,若要把宫殿修建得坚实而华丽,必须选用一棵千年老树做材料。于是,国王传令下去,无论如何。也要寻得这样一棵老树。
在茂密的原始森林。国王的使臣果然找到了一棵千年老树。这棵参天大树,气宇轩昂地屹立在众树之间。使臣前来禀报国王,说他们找到了一棵大树,只是那树年代久远,砍了会不会太可惜。
国王才不管那么多,当下命令工匠,翌日就去伐树。然而,那毕竟是一棵千年老树,它已经吸纳了天地之灵气,他作一个树中精灵。当天夜里,趁国王熟睡之际,老树走进了他的梦里,恳求国王手下留情,别让它千年修行。毁于一旦。
“既然你有千年的道行,我就更要砍你来修建宫殿了。要知道,你不过是一棵树!”国王傲慢地说。老树一声叹息,说:“唉,我也老了,死了也就罢了。只是陛下,您能不能在砍伐我的时候,别从根部下斧,您让人从我头上往下砍吧。”
国王大为不解:“从上往下伐你,岂不使你肢体寸断,更为痛苦?哪有从根部砍了你干脆?”
“陛下,从上往下伐我自然倍加痛苦,可您瞧我,这般高大,若从根部伐了我,倒下之时,势必压死压伤无数小树。请陛下成全我吧。”
国王一觉醒来,顿感羞愧难当。他收回了砍伐大树的命令,并放弃了修筑宫殿。打那以后,那国王善待于民……
即使身处险境,仍悲悯于苍生的冷暖与苦弱。其实,这也可以是一种人生的修为:作为凡人,我们很难做到荣辱不惊,大义凛然,但至少可以分一点温暖给我们的家人,多一点关怀善待朋友,接纳一份承担给我们的孩子……
生命中的诸多忧愁,多半来源于自私自利。患得患失。而人生中最大的快乐,便是与他人共享的快乐了!