1981年仲夏,耀邦同志来赤峰市地区视察时,对植树造林工作提出由过去的国家、集体、个人的造林顺序,变为个体、集体、国家的造林顺序。两年来赤峰市地区各级党委和政府认真贯彻执行了这个指示。我们从实践中体会到,耀邦同志的指示是加速林业生产建设的重大战略决策,适应当前生产力发展水平,好处很多。 In the mid-summer of 1981, when Comrade Yaobang inspected Chifeng City, he put forward the reforestation order of the state, collective and individual from the past in afforestation and afforestation order of individuals, collectives and countries. In the past two years, the party committees and governments at all levels in Chifeng City have conscientiously implemented this directive. We have come to realize from practice that Comrade Yaobang’s directive is a major strategic decision for accelerating forestry production and construction and that it is of great benefit to adapt to the current level of productivity development.