论文部分内容阅读
2011、2012年全国水利建设投资分别达到3452亿元和4303亿元,两年投资总量超过“十一五”水利投资总规模7040亿元,特别是2012年全国水利建设投资首次突破4000亿元,创历史最高水平。水利部部长陈雷在12月28日召开的全国水利厅局长会议上表示,今年中央兴水惠民政策举措进一步落实,我国防汛抗旱防台风夺取全面胜利,洪涝灾害死亡人数较常年减少五成,如期全面完成5400座重点小(1)型病险水库除险加固任务,基本完成2209条重点中小河流重要河段治理。农村水利基础设施条件持续改善,重点水利项目建设全面加快,最严格水资源管理制度逐步落实。
In 2011 and 2012, the national investment in water conservancy construction reached 345.2 billion yuan and 430.3 billion yuan, respectively. The total investment for two years exceeded “Eleventh Five-Year” and the total investment in water conservancy was 704 billion yuan, especially for the first time in 2012, the national water conservancy construction investment exceeded 4000 100 million yuan, a record high. Minister of Water Resources Chen Lei said at the meeting of the director of the National Water Conservancy Department held on December 28 that this year the policy of benefiting the Central Government through water further implementation, flood control and drought prevention and control typhoon in our country won an all-round victory, flood death toll decreased by 50% over the previous year, Fully completed the task of reinforcing and eliminating 5.400 key small (1) dangerous reservoirs and basically completed the treatment of 2209 major key river sections of medium and small rivers. The conditions of rural water conservancy facilities continued to improve, the construction of key water conservancy projects was accelerated and the most stringent water resources management system was gradually implemented.