论文部分内容阅读
市场观察 2001年,中国服务器市场增长平稳。据CCID调查数据显示,2001年上半年IA架构服务器的销售量达8.7万台,与2000年同期相比增长17.6％,销售额为27.9亿元,比2000年同期增长16.7％。受IA服务器平均单价平缓下调的原因,销售额的增长幅度与销售量的增长幅度比较略呈劣势。据CCID对今年第三季度中国服务器市场销售情况的调查,该季度IA架构服务器市场销售量达4.9万台,与去年同期相比增长19.1％;销售额为14.7亿元,同比增长了近18％。
Market Watch In 2001, China’s server market grew steadily. According to the CCID survey data, in the first half of 2001, the sales of IA architecture servers reached 87,000 units, up 17.6% over the same period of 2000 with sales of 2.79 billion yuan, an increase of 16.7% over the same period of 2000. Due to the reason that the average unit price of the IA server is moderately lowered, the growth rate of sales volume and the sales volume growth rate are slightly inferior. According to the CCID survey of China’s server market in the third quarter of this year, the sales volume of the IA architecture server market reached 49,000 units in the quarter, up 19.1% over the same period of last year; the sales volume was 1.47 billion yuan, an increase of nearly 18% .