【摘 要】
：
语言与文化之间存在着难分难解的关系,语言是文化的重要载体与重要表现形式之一,英语也是如此。在大学英语翻译教学中应该加强对于学生英语文化的教授。英语文化属于西方重要
【基金项目】
：
2019年三峡大学教学研究项目“以培养‘多元文化’意识为导向的混合式教学模式在跨文化外语教学中的应用”（J2019039）
论文部分内容阅读
语言与文化之间存在着难分难解的关系,语言是文化的重要载体与重要表现形式之一,英语也是如此。在大学英语翻译教学中应该加强对于学生英语文化的教授。英语文化属于西方重要的文化之一,与我国所属的东方文化之间有着很大的差异,因此在大学英语翻译教学过程中除了常规的英语技能的培养之外,还要注重培养学生的跨文化意识,否则在翻译过程中就容易出现一些错误。通过分析跨文化意识在大学英语翻译过程中的重要作用,提出了在大学英语翻译教学中培养学生跨文化意识的具体策略。
其他文献
完善统一权威的监管体制$$“十三五”时期是全面建成小康社会的决胜阶段，要求食品安全保障水平有本质提升。《2016年食品安全重点工作安排》以深化监管体制改革为抓手，助推食品
在社会主义市场经济条件下贯彻实施集体主义原则,需要制度和观念上的保障。实施集体主义原则值得注意的几个问题。
笔者用刺络放血治疗急性大面积带状疱疹1例效果显著,介绍如下。
新中国的私有财产宪法保护制度及其实践运作经历了一个从确立到倒退再到进步与完善的曲折历程。这一曲折历程给我们的启示是:应充分认识到保护私有财产对于经济发展、人民富
文化产业是指为社会公众提供文化产品、文化传播服务和文化休闲娱乐的经营性活动，以及与这些活动有关联的用品、设备的开发、生产、销售和服务等经营性活动。十七届六中会会提
目的：促纤维增生性小圆细胞肿瘤(desmoplastic small round cell tumor，DSRCT)于1989首次报道，为青少年或青年男性发病为主、好发于腹部的高度恶性肿瘤。本文旨在探讨我国DSRCT
主要介绍了钛制设备在石油、电力、海水淡化、纯碱、氯碱、湿法冶金、制药、真空制盐等工业中的应用情况，并对钛制设备在工业中的应用前景作出展望。
以239名大学生为被试,考察了主观幸福感(SWB)的结构及其与人格特质的关系。分析表明,SWB由生活满意度、积极情感和消极情感三个相关的维度构成,而且它们可以共同负荷于一个高