浅谈跨文化交际中的语用失误

来源 :鸭绿江(下半月版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yukitolee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语教学的最终目的就是培养学习者的交际能力。随着跨文化交际的发展和交际失败的出现,作为语用学的热点话题之一,语用失误引起了一些学者的重视。了解语用失误的真实状况并采取有效策略去改变在跨文交际中是非常重要的。 The ultimate goal of foreign language teaching is to develop learners’ communicative competence. With the development of intercultural communication and the emergence of communicative failure, as one of the hot topics in pragmatics, pragmatic failure has drawn some scholars’ attention. Understanding the true state of pragmatic failure and taking effective strategies to change is important in cross-cultural communication.
其他文献
学困生,是每个班集体必然存在的一个不可忽视的群体。他们成绩差,学习习惯差,没有自控能力,往往破坏纪律,给班集体带来很大的麻烦。那么,如何转化学困生,重燃他们的青春之火,
淮滨到固始的高速公路,是河南省政府确定的2011年重点建设项目。自2010年夏天开工建设以来,在草庙乡8.3公里的淮固高速八标段施工现场,总有一位忙碌的女同志,为项目的顺利实
人民论坛记者:您担任副主编的中国社科院《经济蓝皮书》曾预测中国2009年GDP增长为9%左右。但是从目前的情况来看,从统计局最新给出的数据来看,有很多学者认为, People’s F
期刊
着 迷  这一天,我为阳光恩慈的照耀深深着迷  阳光来处,光斑耀眼  恍惚百鸟飞来又飞去  手中诗卷半开忽半掩,秋风刚好使人乏  唉!  秋风落叶:倦了  庙堂江湖:远了  美酒佳人:醉了  我为一粒浮尘,一只蚂蚁,记忆中的身影,温润的口唇而深深着迷  那漂浮之物,虚幻之景,转瞬即逝  我为纷繁复杂之存在深深着迷  百草的绿裙已然泛成肉黄,众生接近黄土  我为色彩深深着迷  园子里的银杏金黄而清爽
笔者看了13期的《用多功能卡巧修主板打印端口》一文后,也想对该文做一补充。多功能卡虽然可以解决问题,但这种卡市面上很少见,而且不支持高速打印,设置也很繁琐(须以跳线开
视网膜中央静脉阻塞(central retinal occlu-sion,CRVO)是最常见的视网膜血管病之一,与高血压、糖尿病、动脉硬化等全身性疾患关系密切,由于它的致盲性,将会严重降低患者生活质量.可以预见,随着现代人生活节奏加快及膳食结构改变等因素,本病发病率仍将有上升的趋势.因此,对其展开研究以期寻求有效的治疗方法具有重大的现实意义.近年来,在本病的病因学说、检查方法和治疗手段等方面又有一
“电脑入门之新手学堂今天挂牌营业,笑笑先生非常欢迎大家的到来,不管是来棒人场还是捧钱场。咱们还是闲话少说,下面马上进入第一课——电脑的开机关机。” “The novice sc
1979年10月22日《黑龙江日报》报道了东北林学院马建维、李世达同志的模拟样地抽样调查方法,提到“模拟样地比常规样地提高工作效率十倍到二十倍”,“其蓄积与株数的实际精
火炬树是漆树科漆树属植物,1975年由北京植物园引入河南。当年在省农林科学院试验林场进行播种繁殖,现在树高6米,胸径9厘米,从1979年开始普遍开花结果。该树果穗鲜红,缀于枝