论文部分内容阅读
六七月间发生的一系列事件,令人痛定思痛的,多于令人欢欣鼓舞的。尤其是各个领域发生的一些事故,让人触目惊心,为人们敲响了警钟。广东江门“6·30”重大爆炸事故发生后,江泽民总书记对此作出重要批示,朱镕基、胡锦涛、李岚清等领导同志要求:彻底消除安全生产隐患,坚决杜绝类似事故再次发生。6月29日,中央思想政治工作会议在京召开,江泽民总书记发表重要讲话强调,要适应新形势,大力加强和改进党的思想政治工作,为改革开放和现代化事业提供强大动力与保证。6月22日,江泽民总书记在宁夏、甘肃考察工作时也强调,适应新形势新任务新要求,加强党的建设,扎扎实实推进西部大
The series of incidents that took place in June and July were more painful than encouraging. In particular, some accidents that have taken place in various fields have shocked people and sounded the alarm. General Secretary Jiang Zemin made important instructions upon the major explosion in Jiangmen and “June 30” in Guangdong. Leaders such as Zhu Rongji, Hu Jintao and Li Lanqing called for: to completely eliminate the potential safety problems and resolutely put an end to similar incidents. On June 29, the Central Political Ideological and Political Work Conference was held in Beijing. General Secretary Jiang Zemin delivered an important speech stressing that we must adapt to the new situation, vigorously step up and improve the party’s ideological and political work and provide a powerful impetus and guarantee for the reform, opening up and modernization. On June 22, General Secretary Jiang Zemin also inspected the inspection work in Ningxia and Gansu. He also stressed that in adapting itself to the new requirements and new tasks and new requirements, strengthening party building, and advancing steadily the western part of China