论文部分内容阅读
党的十八届四中全会以“依法治国”作为主题,这在党的中央全会历史上尚属首次,此次会议成为全民关注的焦点。当前,改革开放进入攻坚克难的关键时期,改革越深入,全面建成小康社会目标越临近,全面落实依法治国方略就越紧迫。法治是安邦固本的基石,基础不牢,地动山摇。古今中外历史证明,法治昌明,社会清明;法治不彰,祸国殃民。在全面深化改革的关键时期,大力推进依法治国,更凸显其重要性和战略意义。只有大力弘扬依法治国理念,才能最大范围凝聚共识,形成实现伟大中国梦的社会合力。
The Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Party takes the theme of “governing the country according to law”, which is the first time in the history of the party’s Central Plenary Session that the session has become the focus of public concern. At present, the crucial period for reform and opening up has entered a crucial stage to tackle tough problems. The more in-depth reform and the closer the goal of building an overall well-to-do society are, the more urgent it is to comprehensively implement the strategy of governing the country according to law. The rule of law is the cornerstone of Anbang Guben, the foundation is not strong, moving. The history of both at home and abroad shows that the rule of law is prosperous and the society is clear; the rule of law is not good and the country is disastrous. In the crucial period of deepening the overall reform, it is even more important to highlight the importance and strategic significance of vigorously promoting governing the country according to law. Only by vigorously carrying forward the concept of governing the country according to law can we reach consensus on a maximum scale and form a social force that will bring about the great Chinese dream.